捣蛋鬼的意思、捣蛋鬼的详细解释

捣蛋鬼的解释

[hellion;Peck's a bad boy;trouble-maker] 不守秩序、令人讨厌或爱恶作剧的人

词语分解

• 捣的解释 捣 （搗） ǎ 砸，舂：捣米。捣蒜。捣药。捣毁。 冲，攻打：直捣敌巢。 搅扰：捣乱。捣鬼。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

“捣蛋鬼”是现代汉语中常用的口语化词汇，专指以调皮、恶作剧方式制造麻烦的人。根据《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）的定义，该词由“捣蛋”和“鬼”两部分构成：“捣蛋”指故意扰乱秩序或制造事端的行为，“鬼”在此处为比喻用法，借指具有某种特质的人，带有戏谑色彩而非字面意义的贬义。

从构词法分析，“捣蛋”属于动宾结构，本义为敲打禽蛋，后引申为破坏性行为。在北方方言中，“捣蛋”早在明清时期已衍生出“故意惹事”的语义，例如清代小说《醒世姻缘传》中便有相关用例。“鬼”作为后缀，常见于汉语人物特征类词汇（如“机灵鬼”“冒失鬼”），通过拟物化修辞赋予人物形象生动性。

该词多用于形容儿童活泼好动的天性，如语文教材中常出现“班里的小捣蛋鬼”等表述，体现宽容的教育语境。在成人社交场合使用时常带有亲昵意味，需依赖特定语气和语境避免歧义。近义词“调皮鬼”侧重性格描述，而“捣蛋鬼”更强调行为结果。

现代语言学研究显示（《汉语语用学纲要》，北京大学出版社），该词的语义演变反映了汉语口语中“鬼”字贬义色彩的弱化趋势，现已成为汉语情感表达中“亲昵性责备”的典型词汇。

网络扩展解释

“捣蛋鬼”是一个汉语词汇，通常用于形容喜欢制造麻烦或恶作剧的人，具体解释如下：

一、基本含义

• 定义：指不守秩序、令人讨厌或爱恶作剧的人，尤其用于形容调皮的孩子。
• 拼音：dǎo dàn guǐ
• 词性：中性词，既可用于调侃（如形容机灵的孩子），也可用于批评（如指责破坏行为）。

二、详细解析

1. 构成与来源
   由“捣蛋”（制造混乱）和“鬼”（代指调皮的人）组合而成，强调行为带有戏谑或破坏性。
2. 使用场景
   • 形容儿童：如“这孩子是个捣蛋鬼，总把玩具拆坏”。
   • 成人间的调侃：朋友间可戏称对方为“捣蛋鬼”，表示亲近或无奈。
3. 近义词与反义词
   • 近义词：调皮鬼、搅屎棍。
   • 反义词：乖孩子、老实人。

三、例句参考

• “这台收音机一定是那个捣蛋鬼弄坏的。”
• “朋友间开玩笑：你真是个捣蛋鬼，总想些鬼点子！”

四、补充说明

该词在方言（如河南话）中有时隐含“机灵聪明”的褒义，需结合语境理解。若需进一步了解外语对应词，法语中可译为“vaurien”（无赖）或“driôle”（淘气鬼）。

别人正在浏览...

哀察百谋千计把子变本加厉闭冻笔祸波波汲汲操觚染翰摌马剗着吵喜骋藻蹈厉奋发點水不漏调伏定理仿模番来覆去風諫高低潮告竣国美贺梅子横敢横撞画月交隐锦机矜衒久陪客坊老稚凉伞濂溪利国监霤轩鸾筝鹿裘免礼溟池骈首就僇披头盖脑侵车却老还童桡歌生吞活剥神弦歌视候恕不奉陪术追四禅定送爵荐脯笋席趟趭添头献谋衔片綫鞋习传衅端