
怜悯体察。 南朝 梁 任昉 《启萧太傅固辞夺礼》:“近啟归诉,庶谅穷欵,奉被还旨,未垂哀察。”
“哀察”是由“哀”与“察”组合而成的古汉语词汇,其核心含义指向“怜悯体察”或“因悲痛而详审”,常见于古代文献中表达对他人苦难的深切感知与理性观察。根据《汉语大词典》及《辞源》的释义,该词可作如下分释:
词义分解
语境用法
该词多用于描述上位者对民情的体恤,例如《后汉书·光武帝纪》载“哀察黎庶,罢不急之务”,体现统治者对百姓疾苦的关怀与政策调整。古注疏中亦见“哀其困,察其由”的表述,强调情感与理性并重的治理态度。
现代引申
当代语境中,“哀察”可扩展为对弱势群体的共情与系统性帮扶,如社会学者提出“需哀察民生之艰,方得良策”,融合了情感共鸣与实证分析的双重维度。
参考来源:
“哀察”是一个汉语词汇,读音为āi chá,其核心含义为怜悯体察,主要用于表达对他人境遇的深切同情与理解。以下是详细解释:
词义解析
文献出处
该词最早见于南朝梁代文学家任昉的《启萧太傅固辞夺礼》:“近啟归诉,庶谅穷欵,奉被还旨,未垂哀察。”此处通过“哀察”表达希望对方体察自身困境的诉求。
使用场景
多用于古代奏疏、书信等正式文本,体现对上级或尊长的恳请,如请求体恤民情、理解个人难处等。
结构特点
总结来看,“哀察”是兼具情感深度与理性观察的复合词,反映了汉语中情感表达与逻辑体察的融合。如需进一步探究,可参考《汉语大词典》或南朝文献用例。
板直宝檀报享才卿齿牙为猾磁画大阿哥怠忽大衄电扇东完西缺蚪蝌独擅胜场发奋图强坊曲绋讴肤札干位贡缎恭养横放鹄版回换回赎脚牛诘鞫金身积疑决心羸兵掠卤连拱坝瞭望利口偻儸马蜂卯云美气名田乃今难训蜻蜓点水沁人肺腑沙发梢长试才霜花鼠豺説话客鼠凭社贵酸牛奶天宝当年天尽头题识荼炭像心如意现阶段小伙子协意