耽忧的意思、耽忧的详细解释

耽忧的解释

担忧。明陈子龙 《陟桐岩岭》诗：“耽忧自忘倦，遇险若貽安。”耽，一本作“ 躭 ”。《红楼梦》第九一回：“那时薛蝌又有信回来，薛姨妈看了，怕寳釵耽忧，也不叫他知道。” 克非 《春潮急》二九：“ 张福林听后，虽没说什么，但心头的耽忧大半放下了。”

耽的解释耽 ā 沉溺，入迷：耽乐。迟延：耽误。耽搁。笔画数：；部首：耳；笔顺编号：
忧的解释忧（憂） ō 发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。指父母之丧：丁忧。愁喜笔画数：；

“耽忧”在现代汉语中属于较为罕见的书面表达，其核心含义与“担忧”相通，指对事物发展或他人处境产生忧虑、挂念的心理状态。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，“耽”字本义为“沉溺”，引申为“延迟”，在“耽忧”一词中表“持续牵挂”的引申义，强调忧虑情绪的持久性。

从汉字结构分析，“耽”为形声字，左耳旁（阜）表义与“高处、沉重”相关，右部“冘”表声，整体暗示心理负担如重物压顶；“忧”从心，表示情感范畴。《古汉语常用字字典》指出，该词在明清小说中偶见用例，如“终日耽忧孩儿病势”（《醒世姻缘传》），多用于描述父母对子女的深切关怀。

现代语境下，《新华成语词典》建议优先使用“担忧”作为规范表达，因其在权威文献中的使用频率更高且符合现代汉语词汇双音节化趋势。两者细微差异在于“耽忧”更侧重忧虑的持续性，而“担忧”可表短暂或长期的心理活动。

“耽忧”并非现代汉语中的标准词汇，可能是“担忧”的误写或方言中的特殊表达。以下为详细解析：

正确词汇应为“担忧”
“担忧”指心中忧虑、发愁，表示对人或事的不安与牵挂。例如：“母亲总是担忧孩子的健康。”
“耽”与“担”的区别
- 耽：本义为“耳大下垂”，后引申为“延迟”（如“耽误”）或“沉溺”（如“耽于享乐”）。
- 担：本义为“用肩挑”，后衍生出“承担”“负责”之意（如“担任”“负担”），进而表示心理上的“承受”（如“担心”“担忧”）。
“耽忧”的可能来源
若在特定语境中见到“耽忧”，可能是以下情况：
- 笔误或方言：部分地区方言可能存在发音混淆；
- 古汉语残留：古代文献中“耽”偶有表“承受”义，但现代已不通用；
- 网络误用：因输入法选字错误导致的非规范写法。
使用建议
正式场合或书面表达中应使用“担忧”，避免“耽忧”造成误解。若在古籍或方言中遇到“耽忧”，需结合具体语境分析。

例句对比

若有其他语境中的具体例句，可进一步分析其含义。