
盛貌。 清 钱谦益 《申比部诗序》:“梧桐之萋菶,凤凰之雝喈。” 清 曹寅 《呼卢歌》:“尘埃萋菶矜能事,实过屠门图快意。”
萋菶(qī běng)是一个汉语合成词,由“萋”和“菶”两个单字组成,均用于形容草木茂盛的样子。该词属于书面语,在现代汉语中使用频率较低,但在古典文献和诗词中有所体现。以下是其详细解释:
基本含义
“萋菶”指草木繁密、枝叶茂盛的状态,强调植物生长蓬勃、郁郁葱葱的景象。
例证:
《诗经·小雅·卷阿》中“菶菶萋萋”的变体用法(“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雍雍喈喈”),描绘梧桐枝叶丰茂、凤凰和鸣的场景。
单字溯源
本义为草木茂盛。《说文解字》释为“草盛也”,如《楚辞·招隐士》中“春草生兮萋萋”。
《说文解字》注“草盛貌”,《玉篇》进一步释为“草木丛生”。常与“萋”连用强化语义,如《文选·潘岳〈射雉赋〉》中“菶茸萧森”。
《诗经》关联
虽未直接使用“萋菶”,但“菶菶萋萋”被视为其近义变体,成为后世化用的源头。清代学者王先谦在《诗三家义集疏》中明确将“菶菶萋萋”释为“梧桐茂盛之貌”。
诗词化用
宋代诗人喻良能《题绣川驿》中“岸长草萋菶”一句,以“萋菶”描写河岸草木葱茏之景,延续了《诗经》的意象传统。
权威汉语工具书对“萋菶”的释义高度一致:
“草木茂盛貌。”并引《诗经》“菶菶萋萋”及陆德明释文“菶,蒲孔反;萋,七西反”注音。
释为“草木茂盛的样子”,强调其源于《诗经》的古典用法。
萋萋、蓊郁、葳蕤、葱茏(均形容植物繁盛)。
凋零、枯萎、萧疏(形容草木衰败)。
多用于文学描写,如自然景观、园林意境或象征生命力的隐喻表达。
汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1986.
许慎. 说文解字(附校字辨)[M]. 中华书局, 2013.
商务印书馆编辑部. 辞源(修订本)[M]. 商务印书馆, 2015.
王先谦. 诗三家义集疏[M]. 中华书局, 1987.
喻良能. 《香山集》[M]. 影印文渊阁四库全书本.
“萋菶”是一个汉语词汇,主要用于形容草木茂盛、繁荣的景象,其含义和用法可综合以下信息解析:
如需进一步了解“萋”或“菶”的单字释义,可参考权威词典如汉典()。
阿舅白鹭转花摈逐渤海湾钞掇澄滤冲龄串掇灯焰点景订契反正拨乱凤池风飓蜂屯乌合否滞格尺公欲火上弄冰奸谀挟书律戟气寄传看地趷蹬宽降连系伶丁隆隆卖文为生满堂红霉黧敏疾跑尖子抛声蒲昌海窍瓠轻爂清弭青油啓上胠翼洒道骚杂商订上馆子沈箱时移世易书画卯酉四脚拉叉私谥四种松火罔殆晚英无官霞气歇家