月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

刍尼的意思、刍尼的详细解释

关键字:

刍尼的解释

亦作“ 芻泥 ”。喜鹊。 宋 许顗 《彦周诗话》:“记人作《七夕》诗,押‘潘尼’字,众人竟和无成诗者。僕时不曾赋,后因读藏经,呼喜鹊为芻尼,乃知读书不厌多。” 宋 苏轼 《法云寺礼拜石记》:“闻我佛修道时,芻泥巢顶,霑佛气分。” 清 曹寅 《鸦鸣歌》:“东门鸜鵒还飞逐,枝上芻尼不出城。” 陈去病 《自居庸关南骑行入口漫成》诗:“多少芻尼频报喜,防秋应莫动悲笳。”

词语分解

专业解析

刍尼是汉语中的佛教文化借词,特指喜鹊,其词源可追溯至梵语"kākiṇī"的音译。该词最早见于汉传佛教典籍,如《大智度论》卷十一记载"如刍尼王(鹊王)四边顾视",此处刍尼即指喜鹊,用以比喻佛陀说法时的庄严仪态。

唐代玄应《一切经音义》卷二十对此有明确注释:"刍尼,梵言社尼,此译云鹊也。"这显示该词经由佛经翻译进入汉语词汇体系,保留了梵语原词中"kā"音节的特征。宋代法云《翻译名义集》卷二则将刍尼列为"禽畜杂名"类目,强调其作为佛教术语的特殊属性。

在佛教文学作品中,刍尼常被赋予吉祥寓意。《法苑珠林》卷五十五载"刍尼巢顶"典故,以喜鹊筑巢佛顶的意象,象征佛法庇护众生的慈悲。这种文化转译使得刍尼在汉语语境中既保留梵语词源特征,又融合了本土鹊文化内涵,形成独特的宗教语言符号。

网络扩展解释

“刍尼”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解析:

1.基本释义

2.词源与用法

3.文学引用

4.注意误区

5.现代应用

如需进一步考证,可查阅《彦周诗话》《苏轼文集》等古籍原文。

别人正在浏览...

爱日惜力白分般倕暴迅髀肉不可更新资源朝懽暮乐潮平巢薮尺板道禁蹈汤赴火涤虑風監负箧夫田改毁甘死如饴革邪工输冠佩鬼兵汗衣厚葬花瑞绘写混充噍类界隔惊弓之鸟蹶跌拦门钟靓质煤化秘方明珠投暗魔物衲帛辟雍破拨洽客庆忌冠穷佬确认懹畏蠕活上清示短市分誓日指天施振枢密太尉署衔堂搆透骨金丸赤白翫好遐烈乡魂县公