
(1) [granny]∶尊称年长妇女
(2) [aunt]∶大伯的妻子
(1).对年长妇人的敬称。 唐 杜甫 《观公孙大娘弟子舞剑器行》序:“问其所师,曰:‘余 公孙大娘 弟子也。’”《红楼梦》第五六回:“有 吴大娘 单大娘 ,他两个在西南角上 聚锦门 等着呢。” 陈其通 《万水千山》第二幕:“大娘,你回去睡吧!”
(2).妾对正妻的敬称。《古今小说·沉小霞相会出师表》:“﹝ 沉小霞 ﹞话声未絶,只见 闻氏 淑英 説道:‘官人説那里话!你去数千里之外,没个亲人朝夕看覷,怎生放下?大娘自到 孟 家去,奴家情愿蓬首垢面,一路伏侍官人前行。’”
(3).犹伯母。《儿女英雄传》第二二回:“咱们八旗,论起来,非亲即友,那么论你就叫他大娘。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:大娘汉语 快速查询。
“大娘”一词在汉语中有多重含义,具体解释如下:
尊称年长妇女
这是最常见的用法,通常用于称呼与自己无亲属关系但年龄较大的女性,表达尊敬或亲切感。例如:陈其通《万水千山》中“大娘,你回去睡吧!”。该用法在北方方言中尤为常见,如《红楼梦》提到“吴大娘、单大娘”。
亲属称谓
方言特殊含义
部分地区方言中,“大娘”可指代“大老婆”,即家庭中的正妻(与妾室相对),如搜狗百科提到“方言称大老婆”。江浙一带也有未嫁年长女性的含义,但需结合语境理解。
历史与文学中的特殊用法
古代文献中,“大娘”偶有尊称皇后的用例(如清代《称谓录》记载),或用于对杰出女性的称呼,如杜甫诗中的“公孙大娘”。
使用场景与示例
总结
“大娘”的释义需结合语境和地域文化,其核心含义始终围绕对年长女性的尊重或亲属关系展开。具体使用时,建议根据上下文判断其指代对象。
闇质白羊酒蝙蝠衫才人书会采诗当罏倒卖独木舟房玄龄反省繁育钢镚革面敛手骾峭耇老勾三搭四鞲扇诡幻涵浸横话灰动江表娇性井隧金口玉音灸晒讵料控制流计算机阆风楼阴乱世英雄芦管僇辱梅气藐姑射谋谟迁黜棋迷求知若渴鹊华庄区分三白脆三度讪弃汕汕神根身姿适衷输赕顺嘴所天铁甲啼哭托物引类文旦文调无箇无线电导航吴吟衔轭