
[treat as,regard as] 当做
你把我当成什么人?
看成;当做;认为。 周6*恩6*来 《论统一战线》:“右的错误常常把敌人当成朋友。” 柳青 《铜墙铁壁》第四章:“她当成你当了模范,看不上她了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:当成汉语 快速查询。
“当成”是现代汉语中常见的动词性短语,其核心语义指“把某人或事物认定为另一种身份或属性”,强调主观认知与客观事实的差异性。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)解释,该词由“当”和“成”构成复合结构,表示“作为某种人或事物来看待”,例如“把学生当成自己的孩子培养”。
从语法功能分析,《新华字典》(第12版,商务印书馆)指出,“当成”需搭配“把”字句使用,构成“把A当成B”句式,其中A为被认知对象,B为认知目标,如“把虚拟世界当成现实”。在语义层面,《汉语大词典》(汉语大词典出版社)强调该词包含“误判”或“强加属性”的隐含色彩,如“别把我当成免费劳动力”。
该词的近义词包括“当作”“看作”“视为”,反义词则有“区分”“甄别”等。在实际语用中,《现代汉语虚词词典》(北京大学出版社)特别提示,“当成”多用于口语语境,书面表达中更倾向使用“视作”等更正式的同义结构。
“当成”是一个动词,读作dàng chéng(注音:ㄉㄤˋ ㄔㄥˊ),表示将某人或某事物视为另一种身份、性质或用途。以下是详细解释:
如需更多例句或延伸用法,可参考权威词典(如汉典、沪江词典)。
哀戚白骑痹下闭淫不周风倡首常秩成名楚匠出尊灯罩独行其是坊佐乖顺光辉灿烂龟鉴好乖黑古龙冬鸿断鱼沉家语镜见激切九邱疾子蹻疾揆画礧硌连具枷连蒙带唬隆起侬家品月虔夷峭措器用启攒逡迍软设备鋭立散骑常侍三日仆射三休亭使不得受记四亭八当宋嫂廋隐汰劣留良台子挖窖晚餐亡是公万籁无声瓦甓苇箔误错乌云压顶譣诐小苛些小