
容易乖违。多指离别,不如意。 晋 陶潜 《答庞参军》诗序:“人事好乖,便当语离。” 宋 陈师道 《寒夜有怀晁无斁》诗:“人事虽好乖,吾生亦多忤。” 宋 文天祥 《指南录》:“天时不齐,人事好乖。一夫顿困不足道,而国事不竞,哀哉!”
“好乖”是由形容词“好”与“乖”组合而成的口语化表达,在汉语语境中具有多重含义。根据《现代汉语词典》(第七版)和《汉语大辞典》的释义,该词可从以下角度解析:
一、基本释义 “好”在此处作程度副词,强调对“乖”的赞叹,意为“非常”“十分”;“乖”本义指顺从、听话,后衍生出机灵、可爱的褒义色彩。组合后多用于称赞孩童或宠物性情温顺、行为得体,如“这孩子好乖,自己安静吃饭”。
二、语境分析
三、词义延伸 当代网络语境中,“好乖”出现语义泛化现象。例如社交媒体形容成年人“社恐式乖巧”,或描述萌宠视频时指代“憨态可掬”,这种用法被《新华网络语言词典》(2023版)收录为新兴词汇。
“好乖”一词的含义需结合不同语境和用法区分,主要分为以下两类:
基本含义
在四川、重庆、湖北、云南、贵州等地方言中,“好乖”多表示“漂亮、可爱、美丽、好看、听话”等含义,常用于长辈对小孩的昵称或夸赞。
例句:
“这个娃娃好乖哟!”(形容小孩可爱或行为乖巧)
延伸使用
也可用于形容宠物或物品,强调“讨人喜欢、顺服”的特性。
原义解析
古汉语中,“好乖”指“容易乖违”,多用于描述离别、不如意或世事无常,常见于诗词。
例句:
词义演变
随着语言发展,“乖”逐渐衍生出“乖巧”等褒义,而“好乖”的古义在现代口语中已较少使用。
暧态安那其主义禀赡嗤鼻赤肿道不掇遗大平原彫亡地罗摁倒葫芦瓢起来刚捷鼓壮熯焚华薄话尾诙奇江湘江鳐涧门崨嶫锦币浄荡荡禁涂九纪开秋廉访使者丽藏猎碣龙枕鸭灯马筴弥靡内閤内视反听喔唷偏言品箫弄笛破坠迁报敺祓扰挂热症瑞象伤时感事山巾摄氏度食肆霜毛署府送气头拳土虺文人画乌圆香传娴雅下午牺币鞋韈偕行