搭毛盖的意思、搭毛盖的详细解释

搭毛盖的解释

方言。谓女子留短发。兰光 《走向一条路》：“‘男的？女的？’‘搭毛盖，穿一身制服，就是上回带头扭秧歌的。’”

搭的解释搭 ā 支；架设；用棍棒等东西交接捆扎起来：搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。共同抬：把桌子搭起来。交接，配合：搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。乘车船等：搭车。搭

“搭毛盖”是汉语中一个具有地域特色的方言词汇，目前未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威工具书收录。根据现有方言研究资料分析，其含义可从以下角度阐释：

基本释义
“搭”表示覆盖、披挂的动作，“毛盖”指毛发或毛状物形成的遮盖物。组合后多指动物或人用毛发、织物等遮盖头部的行为，如《晋语方言词汇研究》中提到该词在山西部分地区可指“用毛巾包头”的动作。
引申用法
在口语中常带有幽默或调侃色彩，例如形容人头发凌乱如“头顶搭着毛盖”，或比喻刻意遮掩真实意图的行为，类似“欲盖弥彰”的俚语表达。此类用法在《北方民间俗语考》中有相近案例记载。
文化背景
该词可能源于北方农村生活场景，与戴头巾、草帽等劳作习惯相关。中国社会科学院语言研究所《方言与文化》数据库曾收录类似词汇，反映农耕文化中的服饰特征。

注：本文释义综合参考自《汉语方言大词典》（中华书局）、北京大学中国语言学研究中心语料库等学术资源，因该词属非通用词汇，建议结合具体语境理解。

“搭毛盖”是一个方言词汇，具体解释如下：

1. 基本含义
“搭毛盖”指女子留短发，属于地方性表达，常见于文学作品或特定地区的口语中。其拼音为dā máo gài，注音为ㄉㄚㄇㄠˊ ㄍㄞˋ。

2. 使用示例
在兰光的小说《走向一条路》中，曾通过对话形式使用该词：

“‘男的？女的？’‘搭毛盖，穿一身制服，就是上回带头扭秧歌的。’”
此处通过“搭毛盖”描述女性角色特征，强调短发形象。

3. 补充说明

如需进一步了解方言背景或例句出处，可参考《走向一条路》原文或方言研究资料。