
晋 王裒 父为 司马昭 所杀, 裒 筑庐墓侧,早晚在墓前拜跪,攀着柏树悲号,眼泪着树,树为之枯。事见《晋书·孝友传·王裒》。后以“攀柏”为悼念亡亲的典故。 唐 杨炯 《泸州都督王湛神道碑》:“ 吴远 由其得铭, 王裒 以之攀柏。” 清 杨潮观 《寇莱公思亲罢宴》:“受亲恩,亲已亡,故园攀柏真堪愴。”
攀柏是汉语中一个具有特定文化内涵的典故性词语,其核心含义源于中国古代著名的孝行故事,表达对亡故父母的深切哀思与追念。以下是详细解释:
字面本义
“攀”指用手抓住东西向上爬,“柏”指柏树。字面意思是攀爬柏树。但此词在汉语中极少用于描述实际爬树动作,而是承载了深厚的文化象征意义。
典故来源(核心释义)
该词典出《晋书·孝友传·王裒》。记载魏晋孝子王裒在父亲王仪被冤杀后,于墓侧筑庐守丧。其母生前畏惧雷声,每逢雷雨,王裒便到墓前跪拜安慰母亲说:“裒在此。”墓旁植有柏树,王裒常攀抚柏树悲泣,寄托对双亲的哀思。后世遂以“攀柏”专指子女悼念亡亲的孝行,尤指对父母的深切怀念与无法释怀的悲痛。
来源:唐代房玄龄等撰《晋书·卷八十八·孝友传》(中华书局点校本)。
文化象征与引申义
来源:南朝梁萧统编《文选·卷十六》(上海古籍出版社影印本)。
现代使用语境
现代汉语中,“攀柏”属书面语,多用于追溯孝文化典故或文学创作中引用历史意象,日常口语极少使用。其意义固定指向“悼念父母”的情感,具有庄重、悲怆的修辞色彩。
“攀柏”是以特定历史典故为载体的文化语词,本质含义是“因追念亡亲而触物伤怀”,特指子女对逝去父母的孝思与哀悼,承载了中国传统伦理中“孝”的精神内涵。
“攀柏”是一个汉语词汇,其含义和典故来源如下:
“攀柏”源自《晋书·孝友传·王裒》的记载。晋代王裒因父亲被司马昭杀害,在墓旁筑庐守孝,每日攀着柏树痛哭哀号,泪水浸染树干导致柏树枯萎。后世以此作为悼念亡亲的典故。
该词常被用于文学作品中,表达对已故亲人的深切哀思。例如唐代杨炯、清代杨潮观的诗文均引用此典,强化了其作为孝道与悼念符号的文化意义。
有少数资料(如)将“攀柏”解释为“攀登松柏树”,比喻向德高望重者学习。但此说法未见于主流权威文献,可能与原典存在混淆或引申,需谨慎参考。
该词核心含义围绕“悼念亡亲”,具有明确历史典故支撑。若需进一步了解不同语境下的用法,可查阅《晋书》或相关文学注解。
办梓宝炉笔阁滨海区不破不立层嶂蝉鸣稻崇乱川土触搏抵兑顶碰冬季冬学斗筲子惰怠富足洪水潢池黄歌黄稼化仗隳斁醮筵加人一等金鸦觜拘拆览见六葩醴醆龙輴龙华末视脑力劳动努膊匹段屏风迭譬抑愆目劝赏如锥画沙深故谥谱时移世变是则是首谋税饷梳起苕苕晚发威雄微藴虾蚾鲜卑山乡山显像管篠篱消受下听写搨