
[fortnightly holiday] 每隔两个星期休息一天称为大礼拜
每两个星期休息一天,休息的那一天叫做大礼拜。如:他是歇大礼拜的。
大礼拜在汉语中主要有以下两层含义,分别源于宗教仪式和传统民俗:
指藏传佛教信徒最虔诚的叩拜礼,又称“磕长头”。行礼时需五体投地(双手、双膝及额头触地),同时双手向前伸直滑出,起身后走到双手印记处再次叩拜,以此循环直至朝圣终点。此礼象征对佛的绝对敬畏与自我舍弃,常见于朝圣途中或寺庙前行礼。《现代汉语词典》将其定义为“藏传佛教信徒的一种拜佛仪式”,《汉语大词典》进一步说明其动作需“全身伏地,以额触地”。
权威来源:
中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
汉语大词典编纂处.《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1986.
休息日含义
北方部分地区(如东北、华北)曾将每月的1日和15日 称为“大礼拜”,是工厂或单位集中休息的日子,区别于常规周日(小礼拜)。此用法源于20世纪中国工业化初期的作息制度,现随双休日普及已逐渐消失。
例: “上世纪八十年代,父亲逢大礼拜才能回家一天。”
礼仪规格含义
在婚丧、祭祀等隆重场合中,指叩首三次 的最高礼节(区别于“小礼拜”的单次叩首)。清代文献《儿女英雄传》即有“行三跪九叩的大礼拜谢”的记载,现代民俗中仍存留于传统家族仪式。
权威来源:
曲彦斌.《中国民俗语言学》. 上海文艺出版社, 1996.
钟敬文.《民俗学概论》. 高等教育出版社, 2010.
新疆、内蒙古等地的部分方言中,“大礼拜”亦泛指周日全天休息(与小礼拜仅休半天对应),此用法与北方工业术语不同,需结合具体语境理解。
“大礼拜”一词在不同语境中有两种主要含义,具体解释如下:
指每隔两周休息一天的制度,常见于部分地区的特殊排班安排。例如:
作为藏传佛教“四加行”修行之一,具有宗教仪轨性质:
两种含义分别对应日常生活与宗教实践,需结合具体语境理解。更多细节可查阅《汉典》《搜狗百科》等来源。
鼇钓百二关河报喏被里兵府不丰不杀荹攎诞谩不经颠颠端懿二十四友犯霜露風塵附学生高寿戈甲光道过遣胡缠互相蛱蜨图疆干简厚矫激棘霸迥榭峻极军铺坎精菈擸隶书历正逻吏落落托托罗生门麦争场密树牛山下涕前贤杞萌衢柯饶饱荣映上臣商絃栅剌子蛇医母舐犊受屈属好说到家体腔涂歌望尘拜伏惋悒微策武成小鬟宵夙