
(1).解释清楚、详尽。 浩然 《搬家》:“下午咱们就开社员会讨论,只要我们把话说到家,牺牲点眼前的小利益,是为了今后的大利益,社员是能闹明白的。”
(2).不隐讳,如实地把话说出来。如:我把话说到家吧,这事儿我确实不能帮忙。
"说到家"是一个汉语口语习语,主要含义及解析如下:
一、核心语义:透彻、直指本质
指说话或分析问题直达核心,不留余地,将意思表达得极为清晰、彻底。例如:"他这番话算是说到家了,把问题的关键全点透了。" 此义项源自《现代汉语词典》(第7版)对"到家"的引申释义,形容达到相当高的水平或程度(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[Z]. 北京:商务印书馆,2016.)。
二、语用特征与搭配
三、语源关联
其构词逻辑与古汉语"到家"(如宋代《朱子语类》"学问须是做到家")一脉相承,均通过空间域映射认知域的"完满达成"概念(来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典[Z]. 上海:上海辞书出版社,2011.)。
权威参考建议
如需进一步考据,可查阅:
“说到家”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下角度解析:
解释详尽,切中要害
指说话或评论时准确抓住事物的核心,表达清晰透彻。例如:“下午咱们开社员会讨论,只要把话说到家,社员是能理解的。”()这里的“说到家”强调通过详细说明让听众明白本质问题。
坦率直言,不隐讳
表示如实、直截了当地说出真实想法或事实。例如:“我把话说到家吧,这事儿我确实不能帮忙。”()此用法侧重坦诚表达,不绕弯子。
适用于需要强调语言透彻性、真实性的场合,如解释复杂问题、表达立场或拒绝请求时。其核心在于通过语言传递明确的信息,避免模棱两可。
以上内容综合了词典释义与文学实例,如需进一步考证,可参考汉典、沪江在线词典等来源()。
避殿剥削者憯凄赤面德高望尊瞪眼睛吹胡子对酌恶心钱犯蹈翻盏供官诗公海关醼寒儁歡燕鹘嘲甲父捡阅假戏真做节货阶砌即或劲壮寄书雁决嫌橘黄连枝共冢栎材灵肉鹿马率履没略暮冬牛侩鸥盟磻溪叟平盘褰鼻蛇樵童骑乘奇服起家青蒿青苹末稔稔腻腻人言藉藉日兄容长睿诏识力逝魄使钱鹔霜贪凌橐中装菟苑闻家无声画霞裾霞岫