
[glad and diligent] 形容高兴或勤快的样子
(1).忧思貌。《礼记·玉藻》:“色容颠颠。” 郑玄 注:“颠颠,忧思貌也。” 孔颖达 疏:“色容颠颠者,颜色忧思颠颠然不舒畅也。”《周礼·地官·保氏》“四曰丧纪之容” 汉 郑玄 注:“丧纪之容,纍纍颠颠。”
(2).专注貌。《庄子·马蹄》:“故至德之世,其行填填,其视颠颠。” 成玄英 疏:“填填,满足之心。颠颠,高直之貌……所以守真内足,填填而处无为;自不外求,颠颠而游於虚淡。” 陆德明 释文:“颠颠,丁田反。 崔 ( 崔譔 )云:专一也。”
“颠颠”是汉语中具有多维度含义的叠音词,其释义需结合语境及语用习惯分析:
一、基础词义
在《现代汉语词典》(第7版)中,“颠颠”作形容词时表示“颠簸、不平稳的状态”,例如“山路颠颠,行车需谨慎”。作副词时强调动作的持续性,如“他拿着书颠颠地跑过来”,体现轻快且略带摇晃的动态感。
二、方言拓展
东北官话中,“颠颠”可表“兴高采烈”的情绪,《东北方言概念词典》收录其口语用法,例句“这孩子考试得了满分,乐得直颠颠的”。闽南语区则存在“颠颠狂狂”的俚语搭配,形容人行为反常(来源:中国社会科学院语言研究所《汉语方言学基础教程》)。
三、古汉语关联
该词与单字“颠”存在词义衍生关系。《说文解字》释“颠”为“头顶”,后引申为“上下震动”,此为“颠颠”表晃动义的语源依据(来源:中华书局《说文解字注》)。
“颠颠”是一个多义词,其含义随语境和时代不同而变化,主要可从以下角度理解:
忧思之貌
最早见于《礼记·玉藻》的“色容颠颠”,郑玄注为“忧思貌”,形容人面色凝重、心事重重。孔颖达进一步解释为“颜色忧思不舒畅”(《周礼》引注),如丧事时的哀容。
专注之态
《庄子·马蹄》中“其视颠颠”,成玄英疏认为指目光专注而高直,体现心神专一。
“颠颠”需结合具体语境判断,古典用法多指向内在状态(忧思、专注),现代则偏向外在动作或情绪表现。如需深入考证,可参考《礼记》《庄子》等古籍。
阿庾多白皎皎宝刀未老拨乱反正不至紧彩船驰道冲流楚恻麤觕第家趸数楯瓦顿足搥胸多瘿二十四治赴比改版高竿贡宾共相管保冠屦号码黑分鹄面鸠形火墙嘉谋善政赍领经过金絮九执阚月课历坑谷惏悷琳琅触目龙虎营千一泉韵屈竭瞿塘戎首三犯沙里淘金少爷省识石萝视瞻贪墯挺逸捅楼子退班外号无愠狎法夏令时消寒图