月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打冷战的意思、打冷战的详细解释

关键字:

打冷战的解释

(1) [shiver]∶身体因寒冷或害怕而抽动

(2) [cold war]∶双方(多指国家之间)进行不使用武器的争斗

词语分解

专业解析

打冷战

基本释义

指因寒冷、恐惧或强烈情绪刺激,身体突然不自主地颤抖。

示例:

引申义

比喻因心理抵触或关系僵化而表现出疏离、沉默的态度,常见于人际关系或国际政治语境。

示例:

使用场景分析

  1. 生理反应:多描述短暂性身体颤抖,与低温、惊吓相关(如《现代汉语词典》第7版)。
  2. 心理对抗:强调非暴力、非直接冲突的僵持状态(参考《汉语大词典》释义)。
  3. 社会隐喻:用于形容群体、国家间的隐性对立(见《辞海》"冷战"词条引申用法)。

权威来源参考

语义演变说明

该词原侧重生理现象(如清代小说《儿女英雄传》"冻得打冷战"),20世纪后受国际政治术语"冷战"(Cold War)影响,逐渐衍生出"心理对抗"义项,体现语言与社会文化的互动性(参考《语言学名词》术语规范)。

网络扩展解释

“打冷战”是一个多义词,其含义需根据具体语境理解,以下是详细解释:

一、主要含义(基于高权威来源)

  1. 身体反应
    指因寒冷或恐惧导致的短暂颤抖,表现为肌肉不自主抽动。例如:“冷得直打冷战”或“吓得打了个冷战”。

  2. 国际对抗
    指国家或集团之间不直接使用武力的长期对抗,涵盖政治、经济、意识形态等领域。例如“美苏冷战”。需注意此义项更多以“冷战”单独使用,但部分语境中“打冷战”可表动态对抗。


二、其他引申含义(需结合语境)

  1. 人际矛盾
    在非正式语境中,可比喻人际关系中的冷漠僵持状态,如情侣或家庭成员因矛盾互不理睬。此用法多见于口语,权威性较低。

三、使用建议

如需查看更多示例或学术讨论,可参考词典类来源(如、2、5)。

别人正在浏览...

翺翔徧祭不可思议怖恐柴积尘毂葱粲淡约盗典调救都保逗晩鹅肠番茹分颜负韊赅备夹肢窝虼蚤性供餽海舶荒弃煇烁降附剿杀羁雌界定急留古鲁及禄击玉壶隽迈空腔愧疚乐此不疲丽藏厉操流质食物留阻犂子笼里抓鸡闷怒民常鸣阳凤明月耦语聘书迫着戕囊歧路亡羊请盟邱陇确切不移邵平田十命手毕统一战线微穆巫峯宵旰焦劳