
比喻旁敲侧击地漫骂,以发泄对某个人的不满。 鲁迅 《彷徨·肥皂》:“你今天怎么尽闹脾气,连吃饭时候也是打鸡骂狗的。” 李纳 《姑母》:“她的儿媳从来不肯帮她--儿媳家有田有地有铺子,嫁到姑母家总不如意,成天打鸡骂狗的。”
"打鸡骂狗"是一个汉语成语,其核心含义是借题发挥、指桑骂槐,即表面上指责或打骂某一对象,实际上是在影射或攻击另一个对象。以下是该成语的详细解释:
字面行为
指故意打鸡、骂狗的行为,但并非真正针对动物本身。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年。
引申含义
比喻通过指责无关紧要的人或事,间接表达对真正目标的不满或攻击。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
典型出处
该成语常见于明清小说,如《金瓶梅》《红楼梦》等世情文学,用于刻画人物借琐事泄愤的情节。
来源:《中国俗语大辞典》,上海辞书出版社,2011年。
用法示例
他因对邻居不满,便整日"打鸡骂狗",指桑骂槐地抱怨。
来源:《汉语成语考释词典》,北京大学出版社,2009年。
语义分析
据《汉语成语源流大辞典》(语文出版社,2003年),该成语的深层逻辑是通过"转移对象"掩饰真实意图,属于典型的"迂回表达"策略。
文化背景
在传统农耕社会中,鸡、狗是常见家畜,以此类日常事物为媒介表达情绪,符合汉语"以物喻人"的隐喻传统。
来源:《中华成语典故》,中华书局,2015年。
在当代语境中,多用于描述职场、家庭或社交中的间接冲突,强调行为背后的隐晦攻击性。例如:
团队领导若长期"打鸡骂狗",易造成成员心理压力。
来源:《现代汉语应用规范词典》,外语教学与研究出版社,2020年。
“打鸡骂狗”是一个汉语成语,以下为详细解释:
1. 基本释义
拼音为dǎ jī mà gǒu,字面意思是“打鸡、骂狗”,实际比喻通过旁敲侧击的方式谩骂他人,借以发泄对某人的不满或寻衅闹事。其情感色彩为贬义,常用于描述间接攻击或发泄情绪的行为。
2. 出处与例句
该成语出自鲁迅的短篇小说《彷徨·肥皂》,原文提到:“你今天怎么尽闹脾气,连吃饭时候也是打鸡骂狗的。”现代作家李纳在《姑母》中也曾使用:“她的儿媳……成天打鸡骂狗的。”
3. 用法与结构
4. 核心特点
强调通过借题发挥的方式表达不满,而非直接针对目标对象,带有较强的讽刺和隐晦性。
若需更多例句或语境分析,可参考鲁迅原文及其他文学作品。
艾孀阿耨达山闇相白徒悲歌柴槱长酣抄没车床沉思默想尺宅虫灾传书低水位独秀峰督整放麛法众浮飘飘刚暴豪势话霸荒政减漕绞车津寄军使蓝田迷惑视听鸣条之事亩制跑狗前度刘郎契分乞化琼浆玉液茕居弃其余鱼乞身戎场揉弄弱口散材上城山虞石揵士检诗席双方畋马停闭亭户桐花凤头风吞云吐雾脱皮儿裹剂拖债屠酥往年无量