打街骂巷的意思、打街骂巷的详细解释
打街骂巷的解释
[create a disturbance among neighbors] 指向邻居们寻衅闹事,耍无赖,使之不得安宁
词语分解
- 打的解释 打 ǎ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 放出,发出,注入,扎入: * 。打雷。打信号。打电报。 做,造:打首饰。打家具。 拨动:打算盘。 揭,破,凿开:打破。打井。 举,提起:打灯笼。打起精神。 涂抹
- 巷的解释 巷 à 胡同,里弄:小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。 巷 à ㄏㄤˋ 〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。 义同(一)。 笔画数:; 部首:巳; 笔顺编号:
专业解析
"打街骂巷"是一个具有市井生活气息的汉语成语,主要用于形容人在街头巷尾肆意谩骂、无理取闹的行为。其详细释义如下:
一、核心释义
指在公共场合(街道、巷弄)大声吵闹、肆意辱骂他人,行为粗野无理,多带有撒泼耍横的意味。该行为常因私怨或琐事引发,带有明显的公开挑衅性和破坏公共秩序的特点。
二、词义解析
- "打街"
本指在街道上行走或活动,此处引申为在公开场合张扬行事。"打"在此处为动词前缀,强调行为的公开性。
- "骂巷"
"巷"指狭窄的里弄,代指居住区或人群聚集处。"骂巷"即指在居住区域内高声叫骂,滋扰邻里。
三、语法特征与语用色彩
- 词性:动词性短语,常作谓语(如"她整日打街骂巷")。
- 感情色彩:含强烈贬义,多用于批评缺乏修养、行为蛮横之人。
- 语体风格:具口语化特征,常见于古典白话小说及方言表述,现代汉语中多用于书面批评。
四、文化内涵与使用场景
该成语生动刻画了传统市井生活中的冲突场景,反映了对破坏社区和谐行为的批判。典型用例包括:
- 描写邻里纠纷中泼妇骂街的行为(如《金瓶梅》中市井人物形象);
- 批评借题发挥、公开寻衅的恶劣行径;
- 警示公众场合应遵守公序良俗。
权威参考来源
- 《汉语大词典》(第2版)商务印书馆,2012年:
收录"打街骂巷"词条,释义为"在街巷中吵闹骂人,形容撒泼闹事的行为"。
- 《现代汉语成语规范词典》李行健主编,外语教学与研究出版社,2010年:
强调其"破坏公共秩序"的语义核心,例句:"不可因私怨打街骂巷,扰乱安宁。"
例句示范
清代小说《醒世姻缘传》第八十九回:"这妇人打街骂巷,搅乱四邻,众人无不侧目。"(描写角色当众撒泼)
网络扩展解释
“打街骂巷”是一个汉语成语,其详细解释如下:
词义解析
- 拼音与注音:dǎ jiē mà xiàng(ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄇㄚˋ ㄒㄧㄤˋ)。
- 核心含义:形容在邻里街坊间寻衅闹事、耍无赖的行为,带有无事生非的贬义色彩。
出处与示例
- 最早出处:清代夏敬渠的《野叟曝言》第六回:“这刘大平日吃酒赌钱,打街骂巷,原是不安本分的人。”。
- 其他用例:清代小说《醒世姻缘传》中也提到类似场景:“或因偏护孩子,或因讲话舌头,打街骂巷,恶舍闹邻。”。
用法与语法
- 语法功能:通常作谓语或宾语,用于描述行为。
- 感情色彩:贬义,强调对邻里秩序的破坏。
近义词与关联词
- 类似表达:包括“寻衅滋事”“无理取闹”等,广义上也可与“大街小巷”(泛指各处)形成语义关联。
该成语多用于文学或口语中,描述因琐事引发的邻里纠纷或泼辣行为。如需进一步了解例句或古籍原文,可参考《野叟曝言》《醒世姻缘传》等文献。
别人正在浏览...
鼇抃拜假白日上升保全八字帆不安分插蜡烛长鈚宸传春素丁奚沸天風流纷葩浮壒干役箇中人诡计果树好辞昏第获宥匠质詃惑瀸淖贾用浄眼精研金粟笺诘屈謷牙济世匡时九市旧知考考鲲龙烈火辨日罗告逻逤槽蟒虺麋粥骈集平安醮潜辉諐囚七开八得青缣鋭将时夏松窗蜕化变质讬蒙外馆万马奔腾文化学文记洿沮乡方暇佚戏词