
托庇蒙受。常用于对给予关怀、帮助表示感谢。 碧野 《没有花的春天》第七章:“託蒙天神保佑,託蒙众位出力,把船驶上十八滩头,滩滩平安。”
“讬蒙”是由“讬”与“蒙”组合而成的古汉语词汇。根据《汉语大词典》解释,“讬”通“托”,本义为“凭借、依靠”,如《论语·泰伯》中“可以托六尺之孤”;“蒙”则指“承受、接受”,如《周易·明夷》中“以蒙大难”。两字连用构成动词性短语,多用于表达“承蒙他人恩惠或依托某种关系”的语境,例如:“讬蒙圣恩,得展素志”(《全唐文》卷四〇三)。
该词属于文言用法,现代汉语中已被“承蒙”“托庇”等词汇替代。词义演变中,“蒙”的被动接受含义与“讬”的主动依托特性形成语义互补,构成具有谦敬色彩的交际用语,常见于古代奏章、书信等正式文体。在中国社会科学院语言研究所《古汉语常用字字典》中,类似结构的谦辞还有“蒙荫”“托赖”等表述。
“讬蒙”一词在汉语中并不常见,可能为生僻词或书写有误。以下是几种可能的解释方向:
拆分解析:
可能误写:
方言或古语: 个别方言或古籍中可能存在特殊用法,但缺乏文献佐证。
建议:
八卦阵炒卖称为逞祥赤龙爪池潭崇衷舂筑垂拱捶扑大花脸钿轴低迟法雷封表骨突黑滋滋画黼怀珠抱玉和弄疾风知劲草进利除害进食揪睬钜坊愧恧苦涩牢监理财灵品旒紞罗马履和美食郿坞末资鸟箭盘鸦偏侍平阳府君阙青衣节级缺盆人亡政息杀杀石留黄税帖四近算小诉雪酥油草大山透露颓乏外手歪歪搭搭微讥违义温火污暴五羊城