爱莫之助的意思、爱莫之助的详细解释

爱莫之助的解释

内心虽然同情，想要帮助他，却无能为力。见“爱莫能助”。宋陈亮《喻夏卿墓志铭》：“晚虽家事不如初，而亲戚故旧之急难，族人子弟之美事，爱莫之助，每致其惓惓之意，而人人常信之。”

爱的解释爱（愛） à 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。喜好（刼）：爱好（刼）。爱唱歌。容易：
助的解释助 ù 帮助协同，辅佐：辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长（僴）。爱莫能助。相传为殷代的租赋制度。帮助 ú 古同“锄”，除去。帮笔画数：；部首：力；笔顺编号：

“爱莫之助”是成语“爱莫能助”的早期变体，原指内心同情却因客观条件限制无法给予帮助。《汉语大词典》收录该词为“爱莫能助”，释义为“虽然心中关切，但因力量不足或条件不允许而难以相助”。

从词源学角度分析，“爱”古义通“薆”，表隐藏的关怀；“莫”表否定，强调无能为力的状态。该成语最早可追溯至《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之”，指周宣王大臣仲山甫德行高尚，时人自愧无法企及。

现代汉语中多用于表达对他人困境的真诚关切与无奈，如“听闻好友遭遇变故，虽爱莫能助，仍日夜挂怀”。北京大学中文系《成语源流考》指出，该成语体现中国传统文化中“情义”与“能力”的辩证关系。

语言学权威期刊《中国语文》曾专文讨论其语法结构：“爱”作副词修饰“莫助”，通过否定副词“莫”强化施动者的主观意愿与客观限制之间的冲突，形成特殊语义张力。

“爱莫之助”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下要点进行解释：

基本释义
表示虽然心中关切、同情他人，但因条件限制或能力不足，无法提供实际帮助。其中“爱”指爱惜、关切，“莫”意为“不”。
出处与典故
源自《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。”原指对贤者的推崇却无力相助，后演变为表达无能为力的情境。
语法与用法
- 结构：紧缩式成语，常作谓语。
- 词性：中性词，多用于描述客观限制下的无奈。
- 近义词：爱莫能助（两者含义相近，但“爱莫之助”更强调“无法行动”的客观性）。
例句与语境
如宋代陈亮《喻夏卿墓志铭》中：“亲戚故旧之急难……爱莫之助，每致其倦倦之意。”体现对他人困境的关切与无法施援的矛盾心理。
延伸理解
该成语常用于书面表达，需注意与“爱莫能助”的细微区别：前者侧重“无法提供帮助”，后者更强调“主观意愿但客观不能”。

如需进一步了解具体文献用例或历史演变，可参考《诗经》原文或古代汉语词典（如汉典、沪江词典等来源）。