
谓以烹调羹汤取悦于人。典出《史记·殷本纪》:“ 伊尹 名 阿衡 , 阿衡 欲奸(干) 汤 而无由,乃为 有莘氏 媵臣,负鼎俎,以滋味説 汤 ,致于王道。” 唐 柳宗元 《天对》:“空桑鼎 殷 ,諂羹厥鵠。”
"谄羹"是一个具有特定文化内涵的汉语词汇,其核心含义与奉承、讨好相关,常通过饮食行为作比喻。以下是基于权威汉语词典和典籍的详细解释:
字面拆解
组合后,"谄羹"字面可理解为"通过献羹示好",实际隐喻曲意逢迎。
词典定义
据《汉语大词典》释义,"谄羹"特指以调制羹汤为喻,形容刻意讨好权贵的行径。其深层含义强调通过琐事献媚,带有贬义色彩。
该词典出战国法家著作《韩非子·难四》:
"伊尹为宰,百里奚为虏...皆以干其上,所谓'谄羹'也。"
此处以名臣伊尹、百里奚通过烹饪技艺接近君主为例,揭示"借侍奉饮食之名行谄媚之实"的行为本质。
饮食符号的异化
羹本为日常食物,但在"谄羹"中转化为权力关系的媒介,反映古代饮食文化中的阶层依附现象(参见《中国古代饮食文化史》)。
行为批判性
明清小说常用此词讽刺趋炎附势者,如《醒世姻缘传》中"烹茶谄羹,犹恐不得其欢",凸显对丧失人格尊严的批判。
当代语境中,"谄羹"仍用于贬斥:
权威参考来源
“谄羹”是一个汉语词汇,读音为chǎn gēng,其核心含义为通过烹调羹汤来讨好他人,引申为以某种技艺或手段取悦他人以达到目的的行为。以下是详细解释:
“谄羹”的典故出自《史记·殷本纪》。商朝名臣伊尹(又名阿衡)为了接近商汤,曾作为有莘氏的陪嫁奴仆,背负炊具,以烹饪之道向商汤进言,最终辅佐其成就王道。这一典故成为“谄羹”的出处,后用来比喻通过技艺或手段谋求上位。
唐代柳宗元在《天对》中写道:“空桑鼎殷,谄羹厥鹄。”,此处借“谄羹”暗喻伊尹以烹饪之术实现政治抱负的行为,进一步强化了该词的引申义。
该词多用于书面或文学语境,例如:
如需进一步了解典故细节,可参考《史记·殷本纪》原文或柳宗元《天对》的注解。
安根兵气沧澥常参官导诱典治敦牂额漕迩僚二浙芳樽风起泉涌丰水丰秀赋归来概愆格眼贯跤鼓铸憨皮洪恩胡貉绛鞲简省挟恃捷蹀借徵计挂搢绅録侃侃谔谔旷瀁枯壑论高寡合免费生眠思梦想默不做声内外亲凝澌平地破杀杀轻出青笼轻緑群丑柔悫橤橤释事试听市喧事验示样司城痛定思驼驮畏忌缊韨午后匣里龙吟谐龢