翠笕的意思、翠笕的详细解释

翠笕的解释

引水的竹管。 宋 黄庭坚 《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》：“疎杵韵寒砧，幽泉流翠筧。”

词语分解

• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
• 笕的解释 笕 （筧） ǎ 连接起来引水用的长竹管：“（钱塘湖）北有石函，南有笕”。 横安在屋檐上承接雨水的长竹管：水笕。 笔画数：； 部首：见； 笔顺编号：

专业解析

“翠笕”属于汉语中较为罕见的组合词汇，目前未被《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书收录。根据构词法拆分解析如下：

1. “翠”

   在《汉语大词典》中指青绿色玉石或颜色，引申为鲜明、珍贵之意。例如《说文解字》释为“青羽雀也”，段玉裁注“引申为凡青绿色之称”。

2. “笕”

   《现代汉语词典》定义为“用竹管或木槽引水的工具”，常用于农田灌溉或建筑排水系统。例如《天工开物》记载“笕以竹通水”。

组合后，“翠笕”可推测为“以翠绿色材质（如竹、玉）制成的引水管道”，或“形容引水设施在自然环境中呈现的碧绿清透状态”，多见于文学化表达中。例如古典园林文献中“碧笕引流”的类似用法，用以描绘竹制水渠与植被相映的景致。

网络扩展解释

由于“翠笕”一词未见于常规汉语词典及文献记录，且搜索结果中未提供相关信息，以下为基于字义的推测与分析：

1. 单字拆分解释

   • 翠：本义为青绿色（如“翠绿”），也指翡翠或鸟类（如翠鸟）。
   • 笕：读作jiǎn，指用竹管引水的工具，或用于地名（如浙江杭州的笕桥）。

2. 组合可能性
   可能是文学创作或方言中的自造词，可能表示：

   • 绿色竹制引水装置（如“翠色竹笕”）；
   • 某地景观名称（如以“翠笕”命名溪流、桥梁等）；
   • 误写或谐音词（如“翠钱”为荷花别称，但需结合语境判断）。

3. 建议
   若该词出自特定文本或方言，建议提供更多上下文，以便进一步考证；若无具体出处，可能是生造词或笔误，需谨慎使用。

（注：因无可靠来源支持，以上内容仅为语言学角度的合理推测。）

别人正在浏览...

暗相白颠剥辱标挺笔芦屏退波浪鼓不器不暇层出叠见闯将纯粹假言推理淳茂醇听大矩丹歌雕缋谛当度纸耳珠高处管壁过活鼓鳍鼓筝海鹤行情怀濡欢睦还原染料灰殒尖担两头脱将家藉讬朘耗克匝匝苦瓠乐盲鳞鳍六根清浄刘裕面拜绵蛮眠睡明肃馁弱拈断髭须旁压力纰缦七属仍因伤悴梳裹箱斯须桃弧逶虵巫蛊小洋系戾