
粗劣的衣服,蓬乱的头发。谓不加修饰。 清 褚人穫 《坚瓠补集·谢禁缠足表》:“将见禁殿娇娥,粗服乱头都好。”参见“ 麤服乱头 ”。
“粗服乱头”是汉语中一个具有文学色彩的成语,形容衣着简朴、头发散乱而不刻意修饰的外貌状态。该词出自南朝宋刘义庆《世说新语·容止》:“裴令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好,时人以为玉人。”原指西晋名士裴楷即使穿着粗布衣裳、不整理发髻,仍显风姿卓越,后衍生出双重含义:
一、本义层面:指衣着打扮不加修饰,呈现自然质朴的状态,常见于对名士风度的描述。例如明代李渔《闲情偶寄·声容部》载“粗服之翩翩,岂若细妆之奕奕”,强调天然之美胜于刻意雕琢。
二、引申层面:在艺术创作领域,该词被借喻为不事雕琢却独具韵味的审美境界。清代况周颐《蕙风词话》评点诗词时称“粗服乱头,不掩国色”,形容作品虽无华丽辞藻却蕴含天然意趣。
现代汉语使用中,该成语既可表达对率真质朴气质的赞赏,也可在特定语境中含轻微批评意味,需结合上下文判断。《现代汉语典故辞典》(商务印书馆,2019年版)将其列为B级常用典故,建议在文学评论、人物描写等场景中使用。
“粗服乱头”是一个汉语成语,其详细解释如下:
形容衣着朴素、头发凌乱,不刻意修饰外表的状态。原指不修边幅的仪容,后也引申为艺术创作或文章风格自然率真、不加雕琢的特点。
源自南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“裴令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好。时人以为玉人。”
(注:裴令公即西晋名臣裴楷,即使穿着粗布衣、头发散乱,仍被赞为“玉人”,体现魏晋时期对自然气质的推崇。)
总结来看,这一成语既可用于描述人的仪态,也可借喻艺术创作的自然本色,需结合语境理解其褒贬倾向。
安家费巴谩班管报冰公事背风兵棋不揪不睬草骡常满尊成一家言搊抬出入格藂集丛重典文对鰕妒忌方瞳浮白载笔覆窠体格来归藏浩汗和用谾谼漶灭毁胔瑚琏简单近边就木酒魄绝产苦孜孜莨菪诔谥怜才两手加额鍊液历律鸬吐牛蓑农歌胖肆匏陶匹遇签牌轻威跂涂濡濡商会失旦鸡说情説文绥边诉屈恬和殄夷文毋害闲缺