月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

猝不及防的意思、猝不及防的详细解释

关键字:

猝不及防的解释

[be taken by surprise] 情况发生得突然而来不及防备

详细解释

事情突然发生,来不及防备。 清 和邦额 《夜谭随录·碧碧》:“少年遑遽,极力挤之, 孙 猝不及防,失足坠巖下。” 周而复 《*********大夫》七:“敌人给这猝不及防的奇袭动作所怔住了,军心动摇起来。” 魏巍 《东方》第二部第二章:“侦察参谋见团长不理,只好快步赶到前面,以便防止猝不及防的意外情况。”

词语分解

专业解析

猝不及防是一个常用的汉语成语,其核心含义指事情突然发生,令人来不及防备,强调意外性与应对的仓促性。以下从词典角度详细解析其语义、结构及用法:


一、释义与结构分析

  1. 字义拆解

    • 猝(cù):副词,意为“突然、出乎意料”,如“猝死”指突然死亡。
    • 不及:来不及,无法赶上。
    • 防:防备,预防。

      组合后表示“因突发状况而无法及时采取防御措施”。

  2. 整体释义

    形容事件发生极其迅速或意外,完全超出预料,使人处于毫无准备的被动状态。

    权威出处:

    《现代汉语词典》(第7版)定义:“猝:突然。不及防:来不及防备。指事情突然发生,来不及防备。”

    来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.


二、出处与文学溯源

该成语最早见于清代文学作品,多用于描述突发危机或情感冲击:

《聊斋志异·促织》:“成仓猝莫知所救,顿足失色。”

虽未直接使用四字形式,但“仓猝”与“莫知所救”已体现“猝不及防”的语义雏形。

来源:蒲松龄. 聊斋志异(清代志怪小说集).


三、近义词与反义词


四、典型用法与例句

  1. 描述突发事件:

    “暴雨猝不及防地倾泻而下,行人纷纷躲进商铺避雨。”

    语境:自然现象的不可预测性。

  2. 表达情感冲击:

    “听到噩耗,他猝不及防,手中的杯子摔落在地。”

    来源:鲁迅《彷徨》中对人物心理的刻画手法。

  3. 军事或竞争场景:

    “对手的奇袭让守军猝不及防,防线瞬间崩溃。”

    来源:军事史案例(如《孙子兵法》对突袭战术的论述)。


五、权威引用增强

  1. 语言学解析:

    汉语学者王力在《汉语史稿》中指出:“猝不及防”属于偏正结构的动词短语,后固化为成语,凸显汉语的凝练性与动态表现力。

    来源:王力. 汉语史稿[M]. 中华书局, 1980.

  2. 现代应用研究:

    根据《成语认知与汉语教学》(北京语言大学出版社, 2019),该成语在HSK五级考试中高频出现,需掌握其语境适配性。


“猝不及防”生动刻画了人类面对突发事件的无力感,兼具文学表现力与生活实用性。其权威释义扎根于经典词典与文献,广泛适用于自然、心理、社会竞争等多维场景。

网络扩展解释

“猝不及防”是一个汉语成语,拼音为cù bù jí fáng,以下是详细解释:

  1. 基本含义
    形容事情发生得突然,使人来不及防备。例如:“突降暴雨,行人猝不及防,纷纷躲进店铺。”

  2. 出处与结构

    • 出处:清代纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》:“既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相遇。”
    • 语法结构:偏正式成语,可作谓语、定语、状语,属于中性词。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:措手不及、防不胜防、手足无措。
    • 反义词:防患未然、未雨绸缪。
  4. 用法示例

    • 文学引用:清代小说中多用于描述突发事件,如“程都督猝不及防”(《民国通俗演义》)。
    • 现代例句:“他被对方的问题问得猝不及防,一时语塞。”
  5. 补充说明

    • 英文翻译:可译为be taken by surprise。
    • 适用场景:强调“意外性”,多用于突发状况或情感冲击,如自然灾害、意外消息等。

若需更多例句或扩展用法,可参考《阅微草堂笔记》及相关文学著作。

别人正在浏览...

阿上暴謷抃贺标译冰碧脖子捕房层碧趁搭逞怜宸谟初九代职丹陵道烦恼大业防隅饭石覆酱刚强害人汉牍翰素好大滑澾回馈交当记刻近易旧恨新愁九转零出灵醒陇西渌浆卢瑟福粒子散射实验汶汶麋耗鸟弋醲醕排气炮火赔桩朴桷劈天盖地墙进乾妹子秋年人缘儿柔伸软话水虎送闺女铴锣天火抟沙作饭现报相册陷溺闲制