歧意的意思、歧意的详细解释
歧意的解释
犹贰心。《公羊传·僖公二十八年》“其言如会何?后会也” 汉 何休 注:“説与会伐 宋 同。刺 陈侯 不慕霸者,反歧意于 楚 ,失信后会。”
词语分解
- 歧的解释 歧 í 岔道,偏离正道的小路:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。 不相同,不一致:歧义。歧视。 笔画数:; 部首:止; 笔顺编号:
- 意的解释 意 ì 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事
专业解析
“歧意”是汉语中表示语言表达存在多种解释可能性的概念,指同一句话因词汇、结构或语境不明确而产生不同理解的现象。根据《现代汉语规范词典》的释义,该词强调语言表述中潜在的误导性,常见于文学创作、法律条文等需要精准表意的领域(来源:商务印书馆《现代汉语规范词典》)。
从语言学的角度分析,“歧意”的产生主要涉及三方面:
- 多义词引发歧解,例如“他走了一天”中的“走”可理解为“步行”或“离开”;
- 句法结构模糊,如“反对的是他”存在施事与受事的双重指向;
- 语境缺失导致误读,比如“热菜”脱离用餐场景时,可能被理解为“加热的菜”或“辣的菜”(来源:北京大学中国语言学研究中心《现代汉语语法研究》)。
值得注意的是,《现代汉语大词典》指出“歧意”与“歧义”存在细微差异:前者更侧重表达者无意中造成的多重理解,后者则包含故意制造双关的语言策略(来源:上海辞书出版社《现代汉语大词典》)。在语言规范层面,国家语委发布的《现代汉语常用词表》建议在正式文本中优先使用“歧义”作为标准术语。
网络扩展解释
“歧意”是一个汉语词汇,具体含义需结合语境和历史用法理解,以下是详细解释:
1.基本含义
- 歧意(拼音:qí yì)在古汉语中主要指“贰心”,即不忠诚或持有不同的意图。例如《公羊传》的注释提到“反歧意于楚”,指背离原有立场而倾向另一方。
2.现代使用与混淆
- 现代语境中,“歧意”常与“歧义”(qí yì)混淆。歧义指语言文字存在多种解释(如“他走了”可理解为离开或去世),属于语言表达不明确的现象。
- 两者的区别在于:“歧意”强调意图的分歧(主观),而“歧义”侧重语义的多解性(客观)。
3.使用场景
- 古文例证:如《公羊传》中描述诸侯国立场不坚定,产生“歧意”。
- 现代语境:建议优先使用“歧义”表达语义模糊,避免因词汇混淆导致误解。
4.权威来源建议
- 古汉语研究可参考《公羊传》及汉代何休注疏;
- 现代语义问题可查阅《汉典》《百度百科》等工具书。
建议根据具体语境选择词汇,若需进一步探讨古文用法或现代语言现象,可提供更多背景信息。
别人正在浏览...
边効壁虎菜籽操兑唱口除恶务尽代追点绛唇点试地芥帝孙蕃坊戈戟横灾候证画梁雕栋华序魂慙色褫昏妄鉴寐谏帷矫形鸡德计料禁苑酒力拒轮君王窥隙两权分立利朗流囚马披冥期鸟嘴铳陪审辟领瓶窑切肤之痛钦信企效日薄虞渊伞盖散寮刷动烁玉流金四境松紧带宋襄之仁诉白特産田野梯度铁道停轸吞蚀位能五敛子香园枭将