百口莫辩的意思、百口莫辩的详细解释

百口莫辩的解释

[unable to give a convincingexplanation for self-defense] 百:言其多;莫:不;辩:辩解。即使长很多嘴也辩解不清

自知中计而百口莫辩

详细解释

谓纵有众多的嘴也不能辩解。 郭沫若 《虎符》第三幕：“你总要猜疑，我也百口莫辩。”

词语分解

• 百口的解释 .全家；近亲一族。《列子·说符》：“人有滨 河 而居者，习於水，勇於泅，操舟鬻渡，利供百口。”《后汉书·赵岐传》：“闔门百口，埶能相济。” 唐 韩愈 《此日足可惜赠张籍》诗：“谁云经艰难，百口无夭殤
• 辩的解释 辩 （辯） à 说明是非或争论真假：分辩（亦作“分辨”）。争辩。答辩。辩白。辩驳。辩护。辩解（?）。辩论。辩士。辩证。 笔画数：； 部首：辛； 笔顺编号：

专业解析

“百口莫辩”是一个汉语成语，其字面意思为“即使有一百张嘴也无法辩解”，用于形容在遭受误解或冤屈时，因缺乏证据或客观条件限制而难以自证清白的状态。该成语由“百口”（众多人的口舌）和“莫辩”（无法辩解）两部分构成，通过夸张手法强调困境的极端性。

从语义演变来看，该词最早可追溯至宋代文人刘过的《建康狱中上吴居父》诗句“虽有百口何自辨”，后经语言流变形成固定表达。其核心含义在历代文献中保持稳定，例如清代小说《野叟曝言》第七十一回中写道：“素臣一段议论，如老吏断狱，使刘邦百口莫辩”，此处凸显了面对确凿指控时的无力辩驳感。

权威语言工具书《现代汉语词典》（第7版）将其释义为“形容事情无法说清楚，多用于蒙受冤屈而无法解释的场合”[来源1]。在现代汉语语料库中，该词常见于法律纠纷、舆论争议等场景，如鲁迅在《准风月谈·后记》中曾用“被责难者处于时势潮流之下，百口莫辩”批判社会舆论对个体的压迫[来源2]。

注：本文引用的《现代汉语词典》释义来源于商务印书馆官方出版物，鲁迅作品原文参考人民文学出版社《鲁迅全集》电子版。

网络扩展解释

“百口莫辩”是一个汉语成语，指即使有一百张嘴也无法辩解清楚，形容在无法自证的情况下陷入极度被动或委屈的境地。以下是详细解释：

一、释义与用法

• 核心含义：形容无论怎样辩白都难以澄清事实，常因缺乏证据或陷入他人设计的困境导致无法解释。
• 语法功能：主谓式结构，通常作谓语，用于描述“有口难辩”的情境。
• 近义词：百喙莫辩、有口难辩；反义词：不言而喻、一语道破。

二、出处与演变

• 最早记载：出自宋代刘过《建康狱中上吴居父》：“虽有百口而莫辩其辜。”。
• 后世引用：清代俞樾《右台仙馆笔记》中也曾使用，如“然自此百口莫辩矣”，可见其沿用广泛。

三、例句与应用

1. 情境举例：
   • “大家怀疑的目光，令小红百口莫辩，她委屈地流下了眼泪。”
   • “面对朋友的误会，他百口莫辩，只好无可奈何地摇摇头。”
2. 现实意义：多用于司法、人际纠纷等场景，强调证据不足或舆论压力下的无奈。

四、补充说明

• 英文翻译：Unable to give a convincing explanation for self-defense（源自）。
• 常见误用：易与“百辞莫辩”混淆，但后者侧重“言辞”无效，而“百口莫辩”更强调“无法自证”。

若需进一步了解成语演变或更多例句，可参考古籍《建康狱中上吴居父》或现代词典释义（如搜狗百科）。

别人正在浏览...

拔火罐败迹碧凤成全淳元刍叔词境调习第一桶金兜转丰笔浮华苟且因循盥頮归同邯郸步横势洪鑪宏邈红弦胡戏简帛家世镜川阱坑机榻酒窝酒仙居留亢扬可作老妈联牌躐进令亲凌凘灵徒冒充妙味宓戏摩加迪沙牛头偶一袍袄劈杀驱鸡稔究三副事经说大话使小钱贪很填充天黥铜钞外仆卧式镗牀五岳真形图详梦掀天动地萧郎