出山泉水的意思、出山泉水的详细解释

出山泉水的解释

出山：比喻出仕。旧指做了官的人，就不象未做官时那样清白了。

出山的解释 ∶到山外去 ∶旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务详细解释. 晋谢安神识沉敏，少有重名，高卧东山，屡辟不出。及桓温请为司马，始出仕治事，终为朝廷重臣。见《晋书·谢安传》
泉水的解释 ∶从地里涌出的水;自然泉水 ∶从涌泉流出来的溪流详细解释从地下流出来的水。《诗·小雅·四月》：“相彼泉水，载清载浊。”《后汉书·五行志三》：“ 安帝永初元年冬十月辛酉，河南新城山水虣出

"出山泉水"出自唐代杜甫五言古诗《佳人》，原句为"在山泉水清，出山泉水浊"。该成语在《汉语大词典》中被解释为：本指出山的溪流水质变浑浊，后多喻指出仕为官者往往失去原有高洁品格。

从汉语构词法分析，"出山"指离开隐居之地走向世俗社会，"泉水"本指清澈山溪。二字组合形成对比意象：未受外界污染的溪水保持清澈（喻隐士高洁），流经尘世后水质变浊（喻仕途玷污节操）。《杜诗详注》指出这种"清水浊水之喻，实关世道人心"。

该典故在现代汉语中延伸出三层含义：

该成语在《现代汉语成语规范词典》中被标注为"典故性成语"，建议使用时应完整引用"在山泉水清，出山泉水浊"以明出处。其反义表达"在山泉水"则被《中华成语大辞典》收录为独立词条，特指未受世俗沾染的纯粹状态。

“出山泉水”是一个汉语成语，其含义和用法可结合多个权威来源综合解释如下：

该成语原指从山中流出的泉水，后比喻出仕为官的人不再保持未入仕时的清白品格。核心含义在于强调环境变化（如进入官场）对个人品质的影响，即“在山泉水清，出山泉水浊”（出自杜甫《佳人》诗）。

需注意与“同流合污”的区别：前者强调环境改变导致的被动影响，后者侧重主动参与不良行为。例如《佳人》中女子因战乱家变而“出山”，与主动选择堕落不同。

若需进一步了解杜甫原诗背景或沈从文作品中的具体用例，可参考汉典、沪江词典等标注的文献来源。