
[young women in a village] 农村少女
(1).乡村的年轻女子。 明 袁宏道 《过华清宫浴汤泉》诗:“童子驱羊去,村姑赛庙还。”《好逑传》第八回:“﹝镇守﹞又将 桃枝 叫到面前一看,年纪虽则二十餘岁,却是个搽脂抹粉的村姑。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·文坛三户》:“因为文字的难,学校的少,我们的作家里面,恐怕未必有村姑变成的才女,牧童化出的文豪。”
(2).粗野的女子。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“ 张狼 大怒曰:‘千不幸万不幸,娶了这个村姑儿!’”
"村姑"是汉语中具有文化特质的复合名词,从构词学角度分析:"村"指代乡村聚落,"姑"在古汉语中既指未婚女子,也作妇人泛称。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词特指生活在农村的年轻女性,既包含地域属性,又带有年龄特征。
从语义演变看,该词最早见于明代话本,清代《红楼梦》第三十九回"刘姥姥虽是村野人,却生来有些见识"中,"村野"一词已隐含对农村女性的指代。现代语义发展出三重内涵:
在语用层面需注意两点差异:
需要特别说明的是,在中国民俗学会编纂的《民间文学集成》中,该词常作为民歌传唱主体出现,例如江苏《采红菱》等民歌文本中反复出现的抒情主人公形象。
“村姑”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体使用场景理解:
1. 基本定义
指生活在农村的年轻未婚女性,具有乡土气息,常与农业或农村家庭生活相关。例如明代袁宏道诗句“童子驱羊去,村姑赛庙还”中,即描述乡村少女的日常生活场景。
2. 中性或正面含义
强调朴实、勤劳的形象,如“能干、利索的农村姑娘”。部分语境中,可指代单纯、不刻意打扮的女性,突出自然朴素特质。
3. 贬义用法
现代语境中常含负面色彩,暗指“土气”“落伍”,如鲁迅《文坛三户》提到“村姑变成才女”的稀缺性,反映城乡文化差异的刻板印象。网络小说中亦用于描写因环境所迫改变命运的角色。
4. 文学与网络延伸
在文学作品中,村姑形象常被赋予象征意义,如农村与城市的冲突;网络语境下,可能被简化成“土气”标签,甚至成为调侃用语。
5. 使用注意
需避免因语境不当造成文化轻视。尽管部分描述强调“质朴”,但过度使用可能强化城乡偏见。建议结合具体情境判断情感倾向。
“村姑”的词义随语境变化较大,需结合描述对象、语气及文化背景综合理解。
爱好半舍宝钏唱赚车蛤瞠后伧攘抽斗催首踧踖不安打号都良風蟲蜂蜨弗营干浅高材捷足羔儿酒格掷官酒珪珇国无二君还妾酣中客回巧将家绛天戒约记将景天角力军头抅绳砍头蚵蚾郎庑两班良机茂茂民讼沵迤曩年叛逆者蓬瀛侣批颊侵敺秋噫纱幮砂镴钱生养十三辙讼寃籉簦谈稼讨人嫌陀罗尼门文山会海五经扫地鲜禽