
“春晖寸草”是汉语中常见的表达形式,实际应为“寸草春晖”,出自唐代诗人孟郊的《游子吟》:“谁言寸草心,报得三春晖。”该成语通过比喻手法,传递子女难以回报父母恩情的深刻情感。
一、字面解析
“寸草”指初生的小草,象征子女;“春晖”即春天的阳光,比喻父母的慈爱与养育之恩。字面意为小草沐浴春光生长,暗指子女受父母抚育成人。
二、象征含义
成语以“小草无法回报阳光”为喻体,强调父母恩情深厚,子女的孝心难以完全报答。这种象征结构体现了中国传统文化中的孝道思想,常见于表达感恩亲情或自谦未尽职孝的语境。
三、文学溯源
孟郊原诗以“临行密密缝”的细节描写,刻画出母亲对游子的牵挂。后世将“寸草春晖”提炼为固定搭配,收录于《汉语大词典》等权威辞书,成为汉语感恩文化的经典载体。
四、使用场景
需注意在正式文本中应使用标准形式“寸草春晖”,避免词序颠倒。
“春晖寸草”是一个汉语成语,源自唐代诗人孟郊的《游子吟》。以下为详细解释:
字面意义:
“春晖”指春天的阳光,象征父母对子女的温暖与慈爱;“寸草”即一寸长的小草,比喻子女的微小回报。整体意为:小草难以报答春光的恩泽,引申为子女无法完全回报父母的养育之恩。
引申含义:
强调亲情关系中子女对父母的感恩之情,以及父母恩情的深厚与无私。
原始出处:
唐代孟郊《游子吟》:“谁言寸草心,报得三春晖。”诗句通过“寸草”与“三春晖”的对比,表达游子对母爱的感念。
文化背景:
这一成语浓缩了中国孝道文化,成为感恩父母的经典意象,常见于文学创作和日常表达。
成语结构:
联合式成语,由“春晖”和“寸草”两部分组成,前者为比喻,后者为象征。
语法功能:
多作宾语或定语,例如:“春晖寸草之情,令人动容。”
感情色彩为中性偏褒义,多用于书面语。
近义表达:
“寸草春晖”(词语顺序调换,含义相同)、“反哺之私”。
区别点:
“舐犊情深”侧重父母对子女的爱,“春晖寸草”则强调子女对父母的感恩。
文学引用:
柳亚子《吊刘烈士炳生》中“春晖寸草恋亲慈”,即借该成语抒怀。
日常用法:
常用于表达对父母的感激,如:“父母恩情如春晖寸草,我们唯有尽心报答。”
“春晖寸草”以自然意象隐喻亲情,既是古典诗歌的凝练表达,也是中华孝道文化的缩影。如需了解更多用例,可参考《游子吟》及相关文学解析(来源:、3、7、9、10)。
霸世秉耕彩头采挹残秽昌世潮剧床棱出居从卒毳毛大处淡飰道君地波洞蜒东野败驾恶垜犯愁犯土禁飞天夜叉分似改嘴扞抚矜假急湍蠲省剧敌鞫爲茂草狂蜂浪蝶浪迹萍踪劳动保险老秀才廉薄灵柩逻司梅魂鸣柯南岳夫人拟效贫微濮达前款倾国软包三刺纱巾埏垓上羾赡济设令生道水里水里去,火里火里去泰斗停机坪僮史箾蔘小丈夫狎筵匣子