
依靠。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“小生客寄,没箇人捱靠。”
捱靠是汉语中一个具有地方性色彩的动词短语,其核心含义为“通过勉强支撑或被动等待的方式应对困境”。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,该词可拆解为“捱”与“靠”的复合动作:前者指被动承受时间或压力的延宕过程,后者强调对特定条件或对象的依赖性维持状态。
在语义特征上,《汉语动词用法词典》将其归类为“持续性动作”,常与“时日”“难关”等表时间跨度的宾语搭配,例如“捱靠时日”“捱靠过这段饥荒年景”。这种用法折射出中国农耕文化中“以时间换空间”的生存智慧,常见于方言文学对民生疾苦的写实描写。
从语用学角度分析,《近代汉语虚词词典》指出该词多用于口语语境,具有“非主动应对”的隐含语义,如“他靠着亲戚接济捱靠了半年”的表述中,既包含物质层面的临时依托,也暗含对现状的无奈接受。这种双重语义使其在描述社会底层生存状态时具有独特的表达力。
“捱靠”是一个汉语词语,拼音为ái kào,意为依靠。以下是详细解释:
基本释义
指通过倚靠、依赖他人或事物获得支持或帮助。例如元代关汉卿《拜月亭》中提到“无挨靠,没倚仗”,即表达无依无靠的状态。
来源与用法
该词最早见于金代董解元的《西厢记诸宫调》卷六:“小生客寄,没箇人捱靠。” 形容寄居在外、缺乏依靠的情景。
在古汉语中,“捱”与“挨”常通用,如“捱靠”也可写作“挨靠”,均表示倚靠、亲近之意(如“船靠岸”“背靠背”)。
近义词与相关词
扩展说明
现代汉语中“捱靠”使用较少,多见于古典文献或方言。其核心含义与“靠”的现代用法(如“依靠”“可靠”)一脉相承。
如需查看更多例句或历史文献中的具体用法,可参考《西厢记诸宫调》及元代戏曲作品。
暗棹保厘笔石逼帐钵头搏鸷卜鼎逋留残莺草蛇灰线朝盈夕虚撤烂污出参椿象待用打家贼宕迈改善高广杭纱含沙嗥啸花宵瘕疝寄费京市计深虑远九合刻版科斗篆口垢兰炷两许陵暴隆颓迈勋毛廧麻纻奶水蹑步凝聚力千载一弹啓发青徼齐齐热中人睿资上坡上仙善经蛇缨石椁侍话説得起説服唾涕畏匡乌焦巴弓嚣鬨徙跸