出丑的意思、出丑的详细解释

出丑的解释

[make a fool of oneself;bring shame on oneself] 丧失体面;丢人

当众出丑

详细解释

露出丑相；丢人。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“若夫人知道，多大小出丑。”《西游记》第二三回：“胡説！胡説！大家都有此心，独拿 老猪 出丑。”《儿女英雄传》第十五回：“今日出丑当场，我也无颜再生人世。” 老舍 《骆驼祥子》十四：“他要闹脾气，又不肯登时发作，他知道自己是外场人，不能在亲友面前出丑。”

词语分解

• 出的解释 出 （??齣） ū 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 离开：出发。出轨。出嫁。 产生，生长：出产。出品。出人才。 发生：出事。 显露：出现。出名。
• 丑的解释 丑 （④⑤醜） ǒ 地支的第二位，属牛。 用于计时：丑时（凌晨一点至三点）。 传统戏剧角色名：丑角。丑旦。 相貌难看：丑陋。 可厌恶的，可耻的，不光荣的：丑化。丑恶。丑闻。丑态百出。跳梁小丑。 丑恶丑

专业解析

"出丑"的汉语词典释义详解

一、核心释义

"出丑"指显露丑态，在公开场合因言行失当而丢脸、丧失体面。其核心含义聚焦于因失误、失态或不当行为导致自身形象受损，引发他人嘲笑或轻视。例如："他在宴会上醉酒失态，当众出丑。"

二、字义溯源

1. "出"：本义为"显露、暴露"（《说文解字》："出，进也。象草木益滋，上出达也"），引申为行为的外显。
2. "丑"：繁体为"醜"，本义指相貌难看（《说文解字》："醜，可恶也"），后扩展至行为、品德的低劣或不堪。

   二字组合后，"出丑"强调将内在的"丑"暴露于外，形成"丢脸"的语义。

三、引申与用法

1. 行为失当：指因疏忽或能力不足导致尴尬局面，如"演讲忘词，当场出丑"。
2. 品德暴露：揭露不光彩的本质，如清代《儒林外史》："恐他有诈，反要出丑"。
3. 方言差异：部分方言中"出丑"亦指"闹笑话"（如晋语区），但核心仍围绕"失体面"。

四、权威文献用例

• 《汉语大词典》释例："使人出丑，自夸优胜"（鲁迅《华盖集》）。
• 《现代汉语规范词典》强调其"因失误而丢脸"的语用场景。

引用来源说明

1. 《汉语大词典》（权威释义与经典用例）http://www.hanyudacidian.cn/
2. 《说文解字》（"丑"字本义溯源）http://www.shuowenjiezi.com/
3. 《儒林外史》（清代文学用例）https://www.gushiwen.org/
4. 《现代汉语规范词典》（当代用法解析）https://www.chinesedic.com/

网络扩展解释

“出丑”是一个汉语词汇，指因言行失当或失误而暴露缺陷，导致丢脸、尴尬。以下是详细解释：

1.基本含义

• 词义：指在公开场合因行为不当、失误或能力不足而丧失体面，如当众犯错、言行失态等。
• 来源：最早见于元代《西厢记诸宫调》，明清小说（如《三国演义》《红楼梦》）中广泛使用，近代文学作品（如老舍《骆驼祥子》）也多次出现。

2.使用场景

• 社交场合：例如聚会中因口误引发哄笑，或表演时忘词冷场。
• 能力不足：如演讲时逻辑混乱，比赛时表现失常。
• 意外失误：走路跌倒、打翻物品等突发状况。

3.近义词与反义词

• 近义词：丢脸、现眼、露怯、尴尬。
• 反义词：争光、露脸、得体。

4.例句与用法

• 古籍例：“若夫人知道，多大小出丑”（《西厢记诸宫调》）。
• 现代例：“他在会议上说错数据，当场出丑”。
• 英语类比：美国口语“Egg on your face”与“出丑”含义相近，均形容窘迫状态。

5.补充说明

• 程度差异：轻微失误（如打翻水杯）与严重失态（如醉酒闹事）均可称“出丑”，但后者负面性更强。
• 文化关联：汉语语境注重“面子”，因此“出丑”带有较强社会评价色彩。

如需查看更多古籍或文学作品中的具体用例，可参考、4中的古典文献来源。

别人正在浏览...

坌并比翼鸟长话谄子赤瓦不剌海宠命吹紫疵颣崔卢村沙丹蕖躭饶大使者大猷方步放遣繁缺肥膘废墟風燈分秒赋额给节梗调官修轨物范世国境故衣嘿嘿花刚石黄簿煇焯恢富火抓疆里将令镜华衿褵霁青酒床激涴菊琖眊眩面生妙处逆亿钤奴前三后四清一色荣羡沙鉢删订少旋折绵食齧太仆蹄膀透息王霸文札