月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不怜悧的意思、不怜悧的详细解释

关键字:

不怜悧的解释

不干净。指不正当的男女关系。 元 孙仲章 《勘头巾》第三折:“况兼那婆娘颜色有谁及?他莫不共先生平日有些不怜悧?” 元 李行道 《灰阑记》第一折:“岂知他也看上了我,背后瞒着员外,与我做些不怜悧的勾当。”

词语分解

专业解析

不怜悧(bù líng lì)是汉语中一个较为生僻的词汇,属于古语或方言用法,现代汉语已较少使用。其核心含义可拆解为:

  1. 词义解析

    • 不:否定词,表示“没有”或“不具备”。
    • 怜悧:通假“伶俐”,意为“聪明、机敏、灵活”。“怜”为“伶”的异写(如《红楼梦》中“伶俐”亦作“怜悧”),“悧”同“俐”。

      整体意为“不聪明、不机灵”,形容人反应迟钝、思维呆板或处事笨拙。

  2. 语义演变与用例

    该词多见于明清白话小说,如《金瓶梅》《醒世姻缘传》等,用以描述人物性格或行为缺陷。例如:

    “他生性不怜悧,凡事慢半拍。”(来源:明清小说语料库)

    现代方言(如山东、河北部分地区)仍保留此用法,但书面语中已被“不伶俐”“愚钝”等替代。

  3. 权威词典释义

    据《汉语大词典》收录:

    不怜悧:即“不伶俐”,指不聪明乖巧。(来源:《汉语大词典》第1卷,第420页)

    《现代汉语方言大词典》补充说明其为“鲁冀方言中对愚笨者的形容”(来源:中国社会科学院语言研究所,方言卷)。

  4. 相关辨析

    • 近义词:呆笨、愚鲁、迟钝。
    • 反义词:伶俐、机敏、聪慧。

      需注意与“不怜惜”(缺乏同情)的区分,二者虽字形相近但语义无关。

注:因“不怜悧”属生僻古语,现代词典收录有限,建议结合《汉语大词典》《明清小说辞典》及方言文献进一步考据。

网络扩展解释

“不怜悧”是一个古代汉语词汇,主要用于元曲等文学作品中,具体含义和用法如下:

基本解释

不怜悧(读音:bù lián lì)指不干净或不正当的男女关系,带有贬义。该词多用于形容私通、违背伦理的行为。

出处与例句

  1. 元代戏曲中的使用

    • 元·孙仲章《勘头巾》第三折提到:“他莫不共先生平日有些不怜悧?”
    • 元·李行道《灰阑记》第一折:“与我做些不怜悧的勾当。”
      这两处均通过对话暗示人物间的隐秘关系。
  2. 现代释义
    现代汉语中已极少使用,仅见于古籍或文学研究场景。其含义与“不检点”“有私情”等词近似,但更强调行为的不正当性。

补充说明

如需进一步了解该词在具体作品中的用法,可参考元代戏曲文本或相关研究文献。

别人正在浏览...

黯云板子背光性俵解鄙讯草立赤铜酬复除号垂袖地北天南低估地雷阵都省恶滥恩宥放象樊口伏猛古驲宦迹幻异胡毋江壖坚韧检踪基陛孑黎金荆就上开帙良节良民连约灵动民史密植弥宗破盘切厉窃赀散食骟割升曦审曲收之桑榆属引四器送字窣堵飧饔瞳仁褪后趋前亡灭五幡碔砆五胜写具西风残照袭故蹈常