
贴耳说话。 汉 王充 《论衡·解除》:“ 胡 越 之人,耳口相类,心意相似,对口6*交耳而谈,尚不相解。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:交耳汉语 快速查询。
"交耳"是汉语中一个具有形象化特征的词语,其核心含义指两人靠近耳部进行私密交谈的动作状态。该词由"交"(相互)和"耳"(听觉器官)构成会意结构,最早见于《诗经·小雅·巷伯》"缉缉翩翩,谋欲谮人"郑玄笺注"交儳往来之貌",东汉许慎《说文解字》将"儳"释为"儳互,交儳也",可见其词源可追溯至先秦文献。
现代汉语使用中,"交耳"多用于文学性语境,特指亲密或隐秘的言语交流,如茅盾《子夜》中"两人交耳密谈"的描写。该词与"耳语""私语"构成近义词组,但更强调动作的空间特征,常见于历史小说、诗词等文体,如《红楼梦》第三十五回"宝玉与黛玉交耳细语"的场景刻画。
在语义演变方面,《汉语大词典》记载该词经历了从描述具体动作到引申表达信息私密性的过程。现代词典释义通常包含两个维度:一是指物理空间的耳部接触,如《现代汉语规范词典》"头靠头地低声说话";二是指信息传递的隐蔽性,如《古汉语常用字字典》"避开他人私下商议"的释义。
“交耳”是一个汉语词语,具体解释如下:
动作特点
指交谈时两人耳朵贴近,声音低微,常见于私密对话或不便公开的场合。例如《论衡·解除》中描述胡越之人“对口交耳而谈”,但因语言不通仍无法理解,说明“交耳”仅强调动作而非沟通效果。
语境与用法
如需进一步探究语境或历史用例,建议结合《论衡》等文献综合分析。
白云苍狗背盟迸阶边防赑屓草荚成夜澄幽衬甲迟朴丑诧当管洞箫断辟断缐鹞子断章摘句罚筹发悸放声傅近浮云哥儿搆讦过目成诵横汾赏花好月圆环护华屋秋墟虺隤贿脱呼声俭力浄头进览鸠民口呿眸眙牢膳鳞族美异麪条鱼嗯嗯呃呃凝网旁寄骐骥过隙寝丘之志碁子三去上将军恃宠石楗食客拾煤输遗素膳逃逃兔竹文化馆五弄象兆小朝廷