
穿越荆棘丛生处。喻多经艰难路途。《西游记》第六6*四回:“原来那 孙大圣 与 八戒 、 沙僧 ,牵着马,挑着担,一夜不曾住脚,穿荆度棘,东寻西找。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:穿荆度棘汉语 快速查询。
“穿荆度棘”是汉语中一个较为少见的四字词组,其核心含义可拆解分析如下:
一、词源与结构 该词由“穿荆”和“度棘”两个动宾结构并列组成。“荆”指山野丛生的灌木,《说文解字》释为“楚木也”(来源:汉典网www.zdic.net);“棘”即酸枣树,引申为带刺植物,《诗经·秦风》有“交交黄鸟,止于棘”的记载(来源:中国哲学书电子化计划ctext.org)。
二、字面释义 “穿”表示穿越、通过,“度”与“渡”通假,含跨越之意。整体描绘在荆棘密布的环境中艰难行进的状态,与常见成语“披荆斩棘”构成近义关系。
三、引申含义
四、使用场景 常见于书面语言中,多用于历史记述、人物传记等强调奋斗历程的语境,现代汉语中使用频率低于“披荆斩棘”等常用成语。
“穿荆度棘”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源(如汉典、《西游记》原文及词典解释)进行详细解析:
指穿越荆棘丛生的地带,字面描述在布满荆棘的环境中艰难前行。比喻经历重重困难或克服艰险的旅途,常用于形容创业、探索或奋斗过程中的艰辛。
最早出自明代吴承恩《西游记》第六十四回:
“原来那孙大圣与八戒、沙僧,牵着马,挑着担,一夜不曾住脚,穿荆度棘,东寻西找。”
此处描写师徒三人在荆棘岭寻路的场景,凸显旅途的艰难。
案责阿谀曲从迸发本官盗弄蹈仁履义大肆挥霍颠酒雕陨鼎铛耳东飘西泊督阵二柳放头飞翻分春福音书公房钩绾合江楼缓役胡土克图贾技渐次角粽迹盗眷生枯顇垒垒沥胆抽肠里居隆时眬瞳龙襄罗布泊明社磨劲男儿有泪不轻弹女秀才辟置侵与丘垅求同存异群疠融彻镕冶柔克扫除机缮写设笄失败暑雨祁寒四陈斯颜填沟壑通域通则委宛吴娥无絶