赎典的意思、赎典的详细解释
赎典的解释
用钱物换回抵押品。 宋 沉括 《梦溪笔谈·讥谑》:“甞有一名公初任县尉,有举人投书索米,戯为一诗答之曰:‘……赎典赎解不曾休,喫酒喫肉何曾梦。’”
词语分解
- 赎的解释 赎 (贖) ú 用财物换回抵押品:赎当(刵 )。赎身。赎金。赎买。 用行动抵销、弥补罪过:立功赎罪。 当 笔画数:; 部首:贝; 笔顺编号:
- 典的解释 典 ǎ 可以作为标准的书籍:典籍。字典。词典。经典。引经据典。 标准,法则:典章。典制。典故(.典制和掌故;.诗文里引用的古书中的故事或词句)。典范。典雅。典礼。典型。 指典礼:盛典。大典。 主持,主
专业解析
“赎典”一词在汉语中属于较为书面化的词汇,其含义主要围绕“赎回”和“典当/经典”这两个核心概念展开,具体可细分为以下两个主要层面:
-
赎回典当之物(核心经济含义):
- 字面拆解与释义: “赎”指用财物换回抵押品或人身自由;“典”在此处指典当、抵押的行为或物品。因此,“赎典”最直接、最常用的含义是指出典人(抵押物品的人)在约定的期限内或之后,向承典人(接受抵押的人)支付原典当的款项(有时加上利息),以取回自己原先抵押出去的物品。这是一个典型的典当交易中的关键环节。
- 应用场景: 常见于传统或现代的典当行业务描述、经济合同、法律文书(如涉及抵押、质押、典权)以及历史或文学作品中描述借贷、抵押的情节。例如:“到期无力赎典,房产归典主所有。” 或 “他攒够了钱,终于可以去赎典回祖传的玉佩了。”
- 来源依据: 此释义是“赎典”在现代汉语中最基础和常见的用法,其依据源于“赎”和“典”二字在《现代汉语词典》、《汉语大词典》等权威辞书中关于“赎回抵押品”和“抵押、典当”的独立释义组合,以及该词在相关领域(如法律、金融、历史)的实际应用。
-
(宗教语境)救赎的经典或教义(引申宗教含义):
- 释义: 在特定的宗教语境,尤其是基督教神学中,“赎典”可以引申理解为阐述救赎(Redemption)教义的经典或核心典籍。“赎”指救赎,即通过特定方式(如基督的牺牲)使人从罪或困境中被解救出来;“典”指经典、典籍。
- 应用场景: 此用法相对少见且特定,主要用于宗教研究、神学讨论或相关文学作品中。例如,在探讨基督教核心教义时,可能会提及“新约圣经是阐述上帝赎典的重要经书”。需要强调的是,这不是“赎典”在现代汉语中的主流或通用含义,其使用依赖于特定的宗教背景。
- 来源依据: 此释义是“赎”字“救赎”义项(见于《汉语大词典》等)与“典”字“经典、典籍”义项(同样见于权威词典)在特定宗教语境下的组合应用。其依据主要来自宗教文献和神学讨论中对相关概念的表述方式。
“赎典”的核心含义是赎回抵押品,这是其在经济、法律和日常语言(书面语)中最普遍和重要的用法。在特定的宗教语境下,它可能引申指代阐述救赎教义的经典。理解该词时,应优先考虑其经济层面的含义,并在遇到宗教相关文本时注意其可能的引申用法。
网络扩展解释
“赎典”是一个汉语词语,其含义及用法如下:
一、基本释义
赎典(shú diǎn)指用钱物换回抵押品,常见于古代典当场景。例如:宋·戴复古《织妇叹》中“丝未落车图赎典”,描述了百姓赎回典当物品的行为。
二、详细解析
-
词源与用法
该词最早见于宋代文献,如沈括《梦溪笔谈·讥谑》提到“赎典赎解不曾休”,反映当时典当赎回的普遍性。
“赎”指用财物换回抵押物(如“赎身”“赎金”),而“典”指抵押行为,组合后强调通过支付财物取回原物。
-
引申含义
部分现代资料(如)提到“赎典”可引申为通过付出代价弥补过错、挽救名誉,但此用法在古籍中未见直接例证,可能是基于字面的现代扩展义。
三、应用示例
- 古代语境:
“绢未脱轴拟输官,丝未落车图赎典”(宋·戴复古),描述百姓典当织物后赎回的困境。
- 现代解释:
可指赎回抵押品的行为,如“他攒钱赎典了祖传的玉佩”。
四、相关词语
提示:若需进一步了解古文用例,可参考《梦溪笔谈》或宋代诗词原文。
别人正在浏览...
百赋暴速变异宾谒不结盟运动差除长髯主簿厂史倡卒吃碰传尸痨串同刺舩慈雌当一天和尚撞一天钟盗边盗用电视片地方戏底服东方骑二不楞防扞泛灧封锁线辅邑横烈呵卫黄瘅脚手汲古阁本京都八景聚窟州括号搂沟子罗谤民贵君轻魔掌幕吏泞滑蚍衃前途秦壁全家福荣罗时芳使効收音书籍鼠壤挑饬体勘托舍外补尉劳巷议现今小额携拯溪卡