
亦作“ 创夷 ”。1.创伤。《汉书·淮南厉王刘长传》:“ 高帝 蒙霜露,沬风雨,赴矢石,野战攻城,身被创痍,以为子孙成万世之业,艰难危苦甚矣。”《三国志·吴志·程普传》:“攻城野战,身被创夷。”
(2).指受伤之人。《后汉书·袁谭传》:“放兵钞突,屠城杀吏,冤魂痛於幽冥,创痍被於草棘。”
(3).指战祸造成的破坏。《史记·季布栾布列传》:“于今创痍未瘳, 噲 又面諛,欲摇动天下。”《新唐书·冯盎传》:“天下初定,创夷未復,大兵之餘,疫癘方作。” 王闿运 《胡公祠碑》:“创夷在侧,兵革不息。”
创痍(chuāng yí)是汉语词汇中一个具有深厚历史意蕴的词语,其含义可从本义和引申义两个层面进行权威阐释:
一、本义:创伤,伤口 指身体因外力作用(如刀剑、棍棒等)造成的破损或伤害。这是该词最原始、最具体的含义。
来源依据:
《汉语大词典》(第二版)明确将“创痍”释义为“创伤”。该词典由中国辞书出版社出版,是汉语词汇研究最具权威性的工具书之一。
《现代汉语词典》(第7版)同样收录该词,释义为“伤口;创伤”,由商务印书馆出版,是现代汉语规范使用的标准依据。
二、引申义:比喻遭受破坏或灾难后的景象 此义项由本义引申而来,用以形容战争、灾害等重大破坏性事件后,呈现出的民生凋敝、满目荒凉的悲惨景象。强调破坏的严重性和后果的惨烈。
来源依据:
此引申义在历史文献中广泛使用。例如《史记·季布栾布列传》中“于今创痍未瘳”即用此比喻义,描述战乱后社会尚未恢复的凋敝状态。
唐代杜甫《雷》诗:“故老仰面啼,疮痍向谁诉?”中的“疮痍”(同“创痍”)亦指战乱后的民生疾苦。
《汉语大词典》及《辞源》(商务印书馆)均收录此比喻义,释义为“比喻灾害或战乱造成的破坏”。
“创痍”一词兼具具体与抽象两层核心含义,既指肉体上的伤口,更常用于象征战争、灾祸对社会经济与人民生活的严重摧残,是汉语中表达深重苦难与破坏的经典词汇。其字形亦常写作“疮痍”,二者为异形词关系,含义与用法完全相同。
“创痍”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面综合解析:
字面含义
指身体或物体受到的创伤,如《汉书·淮南厉王刘长传》中描述高帝“身被创痍”,即身体受伤。
部分文献也写作“创夷”,如《三国志·吴志·程普传》提到“身被创夷”。
引申含义
若需进一步了解古籍原文或不同语境用法,可参考《汉书》《后汉书》等文献。
败臼綳扒驳运才会藏庋操身行世超世绝伦坻崿冲锋号醇美初秋箪瓢屡罄大雨帝记定法都无放冷箭翻旧账浮游浮窳干戈载戢各剌剌公祖父母官庄禾坪皇纲寄存解骨斤斤较量玦佩据恃夸士溜溜律尺马鞍式茗舌盘桓抛脸抛声琵琶虫颇超抢戏骑衡全乎桑枢甕牖勝似申济説喜鼠气俟伏斤送故迎新腾房脱逃顽滞喔咿儒睨无禄无逸无诸相驱锡锭