池溜的意思、池溜的详细解释

池溜的解释

屋檐接水的长槽。溜，通“ 霤 ”。唐张九龄《和崔尚书喜雨》：“池溜因添满，林芳为洒开。”

池的解释池 í 水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。像水池的：浴池。花池。乐（?）池。舞池。护城河：城池。金
溜的解释溜 ū 滑行，（往下）滑：溜冰。光滑，平滑，无阻碍：溜圆。溜光。趁人不见走开：溜走。溜号。同“熘”。溜 ù 迅急的水流：大溜。急溜。顺房檐滴下来的水，房顶上流下的水：檐溜。承溜。房檐上安

池溜是古汉语中形容积水流动状态的复合词，分释如下：

一、单字释义

池
《说文解字》释为“陂也”，指蓄水的洼地（如池塘、水池），引申为汇聚之处。

来源：《说文解字注》（中华书局1985年版）
溜
《玉篇·水部》载：“溜，水流也。”本义指水流或液体滑落，如《文选·潘岳〈射雉赋〉》“泉涓涓而吐溜”中形容水流滑行。

来源：《玉篇校释》（上海古籍出版社2004年版）

二、复合词“池溜”考释

该词最早见于《文选·左思〈吴都赋〉》“玉涧剖于昆陵，池溜汇乎溟涨”，李善注：“池溜，谓池水溜下也。”指池中积水向下流动的状态，后引申为：

本义：池水流动或滴落之貌，如《全唐诗·徐敞〈月映清淮流〉》“池溜因添满”描述池水满溢流动。
引申义：比喻事物聚集后自然流泻的状态，如清代文献《御定渊鉴类函》用“池溜”喻文思泉涌。
来源：《文选注》（上海古籍出版社1986年版）、《全唐诗》（中华书局1960年版）

三、现代使用与语义演变

现代汉语中“池溜”已罕用，属文言遗存词汇。其核心语义保留在“池水流动”的本义中，偶见于古典文学研究或地域方言（如部分吴语区仍用“溜”指液体滑落）。

来源：《汉语大词典》（汉语大词典出版社1997年版）

四、权威典籍用例

“池溜”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解释如下：

“池溜”指屋檐接水的长槽，主要用于古代建筑中收集雨水并导流的装置。其中“溜”通“霤”（liù），表示屋檐的排水槽或水流路径。

“溜”在此处为通假字，本字为“霤”，《说文解字》中解释为“屋水流也”。这一用法体现了古汉语中通过谐音或形近字替代的现象。

唐代诗人张九龄在《和崔尚书喜雨》中写道：“池溜因添满，林芳为洒开。”此处“池溜”指雨水注满屋檐水槽，与后文“林芳”形成自然意象的呼应。

现代汉语中“池溜”已不常用，但“池”仍保留“池塘”“城池”等含义，而“溜”在“溜冰”“滑溜”等词中延续了“滑动”的引申义。

需注意，“池溜”属于古建筑术语，现代可通过文献或诗词研究进一步了解其具体形制与功能。如需更多例证，可参考、3、6的原始内容。