嘚啵的意思、嘚啵的详细解释
嘚啵的解释
[talk garrulously] 〈方〉∶说话絮絮叨叨
瞎嘚啵
详细解释
唠叨。《儿女英雄传》第二五回：“﹝ 何玉凤 ﹞暗道：‘好个小 金凤儿 ！难道连你也要合我嘚啵嘚啵不成？’”《儿女英雄传》第四十回：“那 珍姑娘 虽然这一向有个正经事儿，也跟在里头嘚啵两句儿。”
词语分解
- 嘚的解释 嘚 ē 象声词，形容马蹄踏地的声音。 嘚 ē 〔嘚儿（ 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：卛 ）〕赶驴、骡前进的吆喝声。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
- 啵的解释 啵 助词，用法与“吧”大致相同。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
专业解析
"嘚啵"是一个具有鲜明口语色彩和方言特色的汉语词汇，主要含义及用法如下：
一、核心含义
指人说话絮叨、啰嗦、没完没了，通常带有轻微贬义或调侃意味。它强调说话内容重复、琐碎或缺乏重点，让人感觉厌烦或浪费时间。例如：“他真爱嘚啵，一件事翻来覆去说个没完。”
二、发音与词性
- 发音： 读作dē bo（“嘚”读第一声，“啵”读轻声）。
- 词性： 动词。常与“个”连用，构成“嘚啵嘚啵”或“嘚啵个没完”等表达，加强絮叨的意味。
三、详细解释与用法
- 形容话多且琐碎： 指人不停地说些无关紧要、重复或缺乏实质内容的话。
- 例：老太太没事就爱跟邻居嘚啵些家长里短。
- 来源：《现代汉语词典》（第7版）对类似口语词的解释原则，强调其描述“言语冗繁”的特征。
- 带有轻微贬义或调侃： 使用时通常不是褒义，表达说话者（或叙述者）对所述行为的不耐烦或觉得可笑。但语境不同，贬义程度有差异，熟人之间可能仅为调侃。
- 例：行了行了，别在这儿嘚啵了，赶紧干活吧！（略带责备）
- 例：他就这毛病，一喝酒就爱嘚啵。（中性偏调侃）
- 强调持续性和重复性： “嘚啵”一词本身就隐含了动作的持续和内容的反复。
- 地域色彩： 该词在北方方言（尤其是北京话及周边地区）中使用较为普遍，是体现地方语言特色的词汇。
四、使用注意
- 口语化： “嘚啵”是典型的口语词汇，一般不出现在正式书面语中。
- 语境： 理解其含义需结合具体语境和说话人的语气，以判断是责备、无奈还是单纯的调侃。
参考资料依据：
- 释义核心参考了《现代汉语词典》（第7版）对口语词和方言词收录与解释的惯例，特别是描述言语冗余、絮叨的相关词条（如“絮叨”、“啰嗦”）。商务印书馆出版。
- 发音标注依据《现代汉语词典》注音规则及北方方言实际读音。
- 词汇的方言特色和语用色彩分析，参考了语言学研究中关于汉语方言口语词特征的相关论述。
网络扩展解释
“嘚啵”是一个汉语方言词汇，主要用于形容说话絮叨、反复啰嗦的状态。以下是详细解释：
1.基本释义
- 拼音：dē bo（）
- 注音：ㄉㄜ ˙ㄅㄛ
- 含义：指人说话琐碎、唠叨，常带有贬义，如“瞎嘚啵”“嘚啵个没完”。
2.用法与语境
- 多用于口语，常见于北方方言（如河南话），表示对他人的反复念叨感到不耐烦。
- 例句：
- “他一开口就嘚啵个不停，听得人头疼。”
- 《儿女英雄传》中曾用此词描述角色唠叨的场景。
3.方言背景
- 在河南部分地区，“嘚啵”可能与方言词汇“dáo bǎo”（形容人难搞、麻烦）存在关联，但普通话中更侧重“唠叨”的含义。
4.英语翻译
- 可译为“talk garrulously”或“jabber on”，强调无意义的喋喋不休。
该词生动体现了口语中因反复啰嗦而令人厌烦的交流状态，需结合语境判断具体情感色彩。如需更多方言用例，可参考《儿女英雄传》等文学作品。
别人正在浏览...
案土爊煎襃誉边急不按君臣不教而诛侧巴楞寸禀稻田衣等类點球父权制扶挽改天换地轱轱辘辘黄金车虎文奸声醮水甲作结陈旌干禁攻寝兵金石交情金汋扛半拉子活姱美郎榆六幺毛耸命亏末尼教目纲木鹤南北二玄呢喃磐陀石缥渺平阡破釜焚舟俏语凄戾球寒人存政举三秀赏録漱酒顺次随宜踏滚木太阳糕傥漭跳奔讬身晩末武师饷人香薪现今小术
