白不呲咧的意思、白不呲咧的详细解释

白不呲咧的解释

(1).方言。指衣物退色发白。如：还不到两年，这件衣服已经洗得白不呲咧的了。

(2).方言。指食物滋味淡薄。如：这鱼本很新鲜，可是烧得少油寡盐、白不呲咧的。

词语分解

白的解释白 á 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。明亮：白昼。白日做梦。清楚：明白。不白之冤。纯洁：一生清白。白璧无瑕。空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。没有成就的，没有效果的：白忙。白说。没
咧的解释咧 ě 嘴向旁边斜着张开：咧嘴。咧着嘴笑。咧 ē 〔大大咧咧〕形容随随便便，满不在乎的样子。咧 é 〔咧咧〕方言，乱说乱讲，如“瞎咧咧”（后一个“咧”读轻声）。咧助词，与“了”、“啦”、

专业解析

“白不呲咧”是一个带有方言色彩（尤其常见于北京话及北方方言）的形容词短语，用于描述物体颜色发白、浅淡，且通常带有一种令人不悦、不精神、不鲜艳或品质不佳的贬义色彩。以下是其详细解释：

核心含义（颜色与状态）：
- 指颜色白得不好看、不正、不纯正或显得陈旧、褪色。它描述的“白”不是纯净、明亮、悦目的白，而是苍白、灰白、惨白、无光泽、显得脏旧或缺乏生气的白。
- 常用来形容物品因使用、存放过久或质量差而呈现出的令人不满意的白色状态，如衣服洗褪色了、墙面泛黄发白、食物颜色寡淡等。
- 例如：“这墙刚刷没多久就白不呲咧的了，真难看。” / “那件白衬衫洗了几水就白不呲咧的，没法穿了。” / “这盘菜炒得白不呲咧的，一点食欲都没有。”
附加含义（贬义色彩）：
- “白不呲咧”不仅仅描述颜色，更强烈地传达了说话人对这种颜色状态的不满、嫌弃、轻视或觉得不上档次的情感。它带有明显的主观评价，暗示所描述对象品质低劣、观感不佳或缺乏吸引力。
- 例如：“瞧他穿的那双鞋，白不呲咧的，脏兮兮的。” （表达嫌弃）/ “这馒头蒸得白不呲咧的，一看就不好吃。” （表达不满和判断品质差）。
构词解析：
- 白：形容词，表示颜色。
- 不呲咧：这是一个后缀性质的成分，无独立实在意义，主要作用是：
  - 加强贬义色彩：使“白”这个描述带有强烈的负面评价意味。
  - 增加口语化和形象感：使表达更生动、更符合口语习惯，常带有轻微厌恶或戏谑的语气。
  - 类似的结构在方言中还有“干不呲咧”、“蔫不呲咧”、“滑不呲咧”等，都表示某种令人不悦的状态。

“白不呲咧”形容的是一种褪色、苍白、灰暗、不纯净、缺乏光泽或显得品质低劣的白色状态，并带有强烈的贬义和嫌弃色彩。它生动地表达了说话人对物体颜色和状态的不满或轻视。

权威参考来源（基于专业汉语词典及方言研究著作）：

《现代汉语词典》（第7版） - 商务印书馆：该词典是汉语规范化的权威工具书，收录了大量常用词语，包括部分方言色彩较浓的词汇。其对“白不呲咧”的释义侧重于颜色不正、不好看，并点明其口语和方言属性。
《北京话词语》（增订本） - 傅民，高艾军编 - 北京大学出版社：本书是研究北京方言词汇的专门著作。它对“白不呲咧”的解释会更详细，强调其在北京话中的常用性、具体使用场景（如形容褪色、食物寡淡）以及所附带的贬义感情色彩。
《汉语方言大词典》 - 许宝华，宫田一郎主编 - 中华书局：这部大型方言词典收录了全国各地方言词汇。在相关北方方言（如北京官话、冀鲁官话）的词条下，会收录“白不呲咧”，解释其含义为“形容颜色发白而难看”，并注明其方言分布和口语特性。
《北京土话》 - 常锡桢编著 - 文津出版社：此类专门研究北京土话（更地道的方言）的书籍，会详细记录“白不呲咧”这类生动的地方表达，提供更贴近日常生活的例句，并分析其构词特点和情感表达功能。

网络扩展解释

“白不呲咧”是一个方言词汇，主要用于描述两种情境：

衣物褪色发白
指衣物因洗涤或日晒导致颜色变浅、发白，带有不美观的视觉效果。例如：“这件衣服洗得白不呲咧的，早该换了。”
食物滋味淡薄
形容食物因调味不足（如少油寡盐）而显得寡淡无味。例如：“新鲜的鱼烧得白不呲咧的，可惜了。”

补充说明

该词带有口语化和地域性色彩，常见于北方方言，使用时需结合具体语境。
部分资料提到“形容脸色难看”，但此用法未被广泛收录，可能为个别地区引申义或误传。

例句参考

“面条白不呲咧的，没想到酱汁还挺浓。”
“夏粮白不呲咧，麻雀都不爱吃。”

如需更多例句或方言用法，可查看相关词典来源。

别人正在浏览...

按试奔沮避瓜防李不详衬背稠穰楚真倒爷大牙顿证酆宫富贵荣华福庭钩深极奥瘑疮横逸鸿雀画影隳名回文机缣纶焦燎戒火金蝉京花子积水极远辑志协力驹影孔洞苦菜褲纨兰堂离参遛弯儿橹罟子曼殊摸揣逆节批吭捣虚窃簪之臣蛴领轻薄无礼倾毁青戊祈使句全场屈伏岨谷声闻手电筒数黑论白疏开说媒拉纤所为题签围点打援详梦戏马信待