因抄写、排版错误而增多字句。 清 周中孚 《郑堂札记》卷三：“《逸周书·宝典解》：‘九德三慈，惠知长幼，知长幼，乐养老。’案，下‘知长幼’三字误衍。” 郭沫若 《中国古代社会研究》附录七：“《史略》‘有’字，当沿上‘月’字而误衍。”
“误衍”是汉语校勘学术语，指文献传抄、刊刻过程中因疏忽或理解偏差而多出的冗余文字。这一概念源于古籍整理实践，主要应用于版本学、文字学领域。其核心特征包含两层含义：
该术语在《汉语大词典》中被定义为“校勘学上指因传写错误而多出的字句”（商务印书馆，2011），《校勘学释例》则通过宋代刻本对比展示了“误衍”产生的具体机制（中华书局，1959）。现代文献学研究中，学者常借助敦煌写卷、碑刻拓片等实物材料辨析误衍现象，如敦煌遗书《论语郑氏注》中出现的衍文，即为典型例证（《文献》，2020年第3期）。
“误衍”是文献学与古籍校勘中的术语，具体解释如下：
指古籍在传抄、刻印或排版过程中，因错误而多出的字句。通常由笔误、疏忽或排版混乱导致，属于文本讹误的一种类型。例如《逸周书·宝典解》中重复出现的“知长幼”三字即被判定为误衍。
主要用于古籍校勘、版本学研究，帮助还原文本原貌，避免后人误解。例如通过校勘发现误衍后，通常会以注释或校记形式标注，而非直接删改原文。
提示：若需具体古籍案例或校勘方法，可参考文献学工具书或权威校注版本。
半面之旧饱饭摒绝不倒口不直一钱出车殄寇从一而终达常丹切笃磨垢獘冠裾河北杨和布黑丛丛宏邃猴年护丧教训进口剧吐据悉科道溃澜籁竽蓝桥老眼昏花良觌潦汙轮生民讐慕袭青气顷心器刃铨选让牍人生面不熟冗渎揉耳莎笠神机妙算寿岳霜毳霜谷秫谷水浒死亦瞑目獭祭鱼添火托托微的微芒文勋污溅乌鸦咸丰庚申详中夏蘖西锦