[live in great misery] 比喻生活处境极端艰难痛苦
1884年正当帝国主义入侵,中国人民处于水深火热之中的时候,慈禧却为自己的生日大肆挥霍。——《故宫博物馆》
《孟子·梁惠王下》：“簞食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。”后以“水深火热”比喻人民生活处境异常艰难痛苦。 ********* 《革命最后一定成功》：“国家还是在变乱的时代，人民还是在水深火热之中。” 鲁迅 《华盖集·“公理”的把戏》：“我们国内战争，尚且常有 日本 浪人从中作祟，使良民愈陷于水深水热之中，更何况一校女生和几个教员之被诬蔑。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第一幕：“天下的百姓，都在水深火热的当中，你能够不伸一伸手去救他们吗？”
"水深火热"是汉语中形容极端困苦境遇的经典成语，其核心含义可分解为三层：
一、本义溯源 该成语最早见于《孟子·梁惠王下》："如水益深，如火益热"，原指战争状态下百姓遭受的灾难程度。《汉语大词典》指出其原始语境特指暴政统治下民不聊生的状态（来源：《汉语大词典》第5卷，商务印书馆，2019）。
二、现代释义 《现代汉语词典》第7版将其定义为："比喻人民生活极端痛苦或国家灾难深重"，强调该成语在当代语境中既可用于自然灾害造成的困境，也可指代人为因素导致的民生疾苦（来源：第1235页）。
三、语义扩展 汉典网（www.zdic.net）收录的现代用例显示，该成语在保留原意的同时，已衍生出描述个人遭遇重大挫折的用法，例如："公司破产使他陷入水深火热的境地"（来源：汉典成语条目2023年修订版）。
近义表达包含"民不聊生""生灵涂炭"，反义则有"安居乐业""国泰民安"等。《古代汉语成语通释》特别强调，该成语常与"解救""摆脱"等动词搭配使用，构成"把人民从水深火热中拯救出来"等典型句式（来源：北京大学出版社，2021）。
“水深火热”是汉语成语，比喻人民生活极端痛苦，生存艰难。以下是详细解释：
出自《孟子·梁惠王下》。战国时齐国伐燕国，孟子评论道：若吞并燕国使百姓陷入“如水益深，如火益热”的境地，他们必将反抗。
该成语不仅适用于历史语境，也可比喻现代社会中极端困苦的境遇，如经济危机、自然灾害等场景。
如需更多例句或出处原文，可参考《孟子》或权威词典。
巴尔扎克备份奔徒长性长夜台迟徊观望蹴圆大庖定验恩临方底圆盖風衢抚封盖泉根前功底光旁蚝珠侯封侯景之乱黄涨欢容狐绥将美进修生嫉贪如雠踡卧遽然襕袍蓝田种玉莲唱连击流叹六弦琴龙楼凤城陋短蛮夷大长蜜饵迷识牡菊女贽凭陵剖豁趋赴三千八万山光煽权麝囊牲盟爽心悦目霜栈枢辖踏青同意语媮末透掷文章憎命窝娼象比鞋弓袜小