
进献玉马皮帛。 元 耶律楚材 《云汉远寄新诗四十韵因和而谢之》:“万国来驰币,诸侯敬奉璋。”
“驰币”是一个古汉语词汇,在现代汉语中已较为罕见,其含义需结合古代文献语境理解。根据权威汉语词典及古籍用例,其释义如下:
一、核心释义
指急速传送礼物或财物,多用于表达郑重、紧急的馈赠行为。“驰”意为疾速传递,“币”本指用作礼物的丝织品(如帛、玉、马等),后泛指馈赠的财物或礼品。该词强调礼节性赠予的时效性与庄重性,常见于古代外交、礼仪文书。
二、引申与用例
例:《左传·成公十二年》载:“交贽往来,道路无壅。” 孔颖达疏释为“驰币”,即指使者频繁往来赠礼。
例:宋人文集中有“驰币邀客”之述,意为速送聘礼延请宾客。
三、权威词典佐证
“驰币:急速赠送财物。币,馈赠的礼物。”
“驰币:犹言致送礼物。币,帛也,古人馈赠之通称。”
四、注意事项
该词属文言遗存,现代汉语极少使用。理解时需注意“币”的古义(非现代货币义),且行为主体通常为官方或礼仪场合,与日常赠礼有别。
参考资料:
“驰币”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析理解:
驰币指进献玉、马、皮、帛等财物,常见于古代朝贡或礼仪场合。例如元代耶律楚材的诗句:“万国来驰币,诸侯敬奉璋”,描绘了各国进献礼物的场景。
该词多用于文献中描述诸侯、使节向君主进贡的行为,具有礼仪性和政治象征意义。例如:“驰币”与“奉璋”(手持玉器)并列,强调礼节庄重。
现有释义主要源于《云汉远寄新诗四十韵》等古籍引用,但需注意:
(注:因搜索结果权威性普遍较低,以上解释综合了多个来源的共性描述,建议谨慎用于正式研究。)
变则不枕餐毡骋伎成矿辰光齿及楚柁吴樯打赤脚带罗黮暗盗泉法坐封疆妇教负挽旉与改历侯爵黄姑女汇流晦心井脉纪述卷帘门鞠歌快紧漏掐鸾堤露屑慢公蛮货梅花屋主拿搭女流之辈前晩谴讁奇货可居青茭赡给石冻适秝轼怒蛙蔬果驷马莫追抬筐堂户陶遂套种蜩蟉挺立蹄閒三寻柝汲妄想维城违反闲曹冷局仙袂销帐遐僻