月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拿搭的意思、拿搭的详细解释

关键字:

拿搭的解释

执掌;料理。《何典》第六回:“还亏他心里明白,鉴貌辨色,样样都拿搭得来,不到得失枝脱节。”

词语分解

专业解析

“拿搭”是一个具有方言色彩的汉语词汇,主要通行于中国西南地区,尤其是四川、重庆等地的方言中。其核心含义及用法如下:

  1. 核心释义:刁难、为难

    • “拿搭”作为动词使用,表示故意设置障碍、制造麻烦,使对方感到为难或事情难以顺利进行。它强调一种带有主观故意的、不友善的行为。
    • 例句参考: “他故意拿搭我,不让我把这事办成。” (他故意刁难我,不让我把这事办成。)
    • 来源: 《汉语大词典》(在线版)或权威方言词典如《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)通常收录此词条并作此解释。
  2. 方言分布与使用场景

    • “拿搭”属于西南官话(成渝片)的常用词汇。它多用于口语和非正式场合,表达对他人故意制造麻烦行为的不满或抱怨。
    • 其使用场景常涉及人际交往中的摩擦、办事过程中的阻碍等,带有较强的负面感情色彩。
    • 来源: 语言学论文及调查报告,如《四川方言词汇研究》或现代方言调查资料(如中国语言资源保护工程采录展示平台)会记录该词的地域分布和使用特点。
  3. 语义延伸与相关表达

    • 在具体语境中,“拿搭”有时也隐含有“挑剔”、“找茬”、“作梗”的意思,程度可能因语境而异。
    • 在西南方言中,与“拿搭”意思相近的词还有“弯酸”(更侧重言语上的刻薄刁难)、“作难”等。
    • 来源: 方言研究专著或比较词汇学著作会分析此类方言同义词的细微差别。
  4. 语言特征

    • “拿搭”是一个合成词,由动词性语素“拿”和“搭”组合而成。在方言中,这种组合形成了特定的、整体性的意义(刁难),而非字面意义的简单相加(“拿”和“搭”)。
    • 它体现了方言词汇在构词和表意上的独特性。
    • 来源: 汉语方言学或构词法研究的学术著作会探讨此类方言词的构成方式。

“拿搭”是西南官话(特别是四川、重庆话)中的一个动词,意为“故意刁难”、“为难”、“设置障碍”。它带有负面感情色彩,常用于描述人际交往或办事过程中遇到的、由他人主观故意制造的麻烦。理解和使用该词需注意其方言属性和语境。

网络扩展解释

“拿搭”是一个汉语方言词汇,主要含义为执掌、料理,常见于文学作品或口语表达中。以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本释义
    “拿搭”指对事务的掌控或处理能力,强调有条理地管理或操作事物。例如《何典》第六回中提到“样样都拿搭得来”,形容人物具备灵活处理各类事情的能力。

  2. 语境与用法

    • 常用于描述协调、应付复杂局面的能力,如“不到得失枝脱节”(出自《何典》),意为处理得当、不出差错。
    • 在方言中可能与“拿捏”“打理”等词义相近,但更突出综合性的管理。
  3. 词源与构成

    • “拿”表示掌握、控制(如“拿权”“拿主意”),而“搭”在方言中有组合、连接之意,组合后引申为对事务的整体把控。

示例应用:
“公司的大小事务他都拿搭得井井有条。”——表示某人能妥善处理各类事务。

提示:该词在现代普通话中使用较少,更多见于古典文学作品或特定方言区,使用时需注意语境。

别人正在浏览...

哀啭骜主白须公把握本域獑猢琛贡刍粟打当面鼓打夹帐登山小鲁迭料杜渐防微犯贱风从隔二偏三管工唂咕闺女衮钺韩蜨黑煤后觉黄驹狐鸣篝中搅搜解人颐金镝京丘峻制可怜生牢蔬连编连用龙雏龙门阵律手铭刻冥山磨砖作镜目眦尽裂脑后插笔平颁辟异恰则圻堮青龙刀情恕褥子上志山水意设节水精宫寺观搜奇头黑违世异俗香港车小坐遐想