月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

成行的意思、成行的详细解释

关键字:

成行的解释

[embark on a journey] 指旅行、出访等出发上路;启程旅行

年底恐难成行

详细解释

准备起行;动身。《左传·襄公十年》:“诸侯既有成行,必不战矣。”《宋书·王僧达传》:“时 南郡王 义宣 求留 江陵 ,南蛮不解,不成行。” 清 戴名世 《丙戌南还日纪》:“明日 周君 薄责牙侩,而赁肩舆二,余辈乃得成行。” 史靖 《山城的荣哀》:“他暂时还走不了,因为路费和交通工具的限制使他无法早日成行。”

排成行列。 晋 傅玄 《杂诗》:“繁星依青天,列宿自成行。” 唐 杜甫 《赠卫八处士》诗:“昔别君未婚,男女忽成行。” 何为 《北海道开拓者的踪迹》:“沿途成行成条的落叶松浓荫遍地。”

词语分解

专业解析

《现代汉语词典》将“成行”定义为动词性短语,表示“形成行列或按一定顺序排列”,其核心语义包含两个层面:

  1. 事物排列的视觉形态

    指物体或人在空间中有序排列的状态,如《汉语大词典》引《诗经·小雅·南有嘉鱼》“翩翩者鵻,烝然来思”郑玄笺“鵻,白鷢也。飞来貌,鷢之性,待风气而飞,喻诸侯有君命,亦待而行”,此处的“待而行”即暗含成行而动的秩序感。

  2. 行动实施的完成状态

    强调计划或行动从筹备到实现的过程,如唐代杜甫《赠卫八处士》“少壮能几时,鬓发各已苍”句注家多解为“久别重逢,鬓发成行”,借发丝排列喻岁月累积的具象化表达。

用法特征:

语义关联:

近义词包括“列队”“罗列”,反义词为“散乱”“零落”。该词在历代诗文中呈现从具象排列到抽象达成的语义延伸,体现汉语词汇的多维阐释空间。

(参考资料:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版;汉典“成行”词条;国学大师网《汉语大词典》释例)

网络扩展解释

“成行”是一个多音多义词,具体含义需结合读音和语境判断:

一、读音为$$chéng háng$$

  1. 字面含义:指事物排列形成行列。

    • 例:人行道上的行人成行,沿岸岛屿成行。
    • 近义词:排列成列、成排。
  2. 扩展应用:可用于抽象事物,如诗句中“坟墓成行”。

二、读音为$$chéng xíng$$

  1. 核心含义:指旅行、出访等计划得以实现并启程。

    • 例:“年底恐难成行”指行程无法实现。
    • 近义词:出发、启程;反义词:取消、搁置。
  2. 古文溯源:最早见于《左传·襄公十年》“诸侯既有成行”,指军事行动前的准备。

三、使用注意

建议:口语中若表“出发”含义,优先使用“chéng xíng”读音;描述排列场景时可用“chéng háng”。

别人正在浏览...

阿嚲回百顺千随傍僾悲喜交集波斯菊草靡风行靫宬昌亡长余诚确诚正痴牀齿年大小君冬扇夏炉肥胖丰馈風逸甘腝割股乖离交积嘉石接榫黅丹窘局开霁开枱嗑口科目儒库藏烈火干柴灵机一动遴员六同路钤恼懆砰湃迫着前锋军乾浴齐色躯腰让路热带风暴散坏舌头设限施呈使心作倖搜刔孙少奶奶它时天公玉戏阗阗桐城派遐尔闻名校尉谢舅邪领