
1.因发6*情而走失。《左传·僖公四年》“风马牛不相及也” 晋 杜预 注:“牛马风逸,盖末界之微事。” 孔颖达 疏:“ 服虔 云:‘风,放也。’牝牡相诱谓之风,《尚书》称马牛其风,此言风马牛,谓马牛风逸。”
2.谓洒脱奔放。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·辨骚》:“赞曰:‘不有 屈原 ,岂见《离骚》。惊才风逸,壮志烟高。’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:風逸汉语 快速查询。
"風逸"是汉语中兼具古典文学意蕴与美学评价的复合词,其核心含义可从以下三方面阐释:
一、本义溯源 "風"在《说文解字》中解作"八風也",本指自然界的空气流动,后引申为教化、气度等抽象概念,《古代汉语词典》(商务印书館,2020)收录其"风范气度"义项;"逸"甲骨文象人逐兔之形,《汉字源流精解》(人民教育出版社,2018)考释其本义为"逃跑",后衍生出超绝、洒脱等引申义。二字结合最早见于《晋书·袁宏传》"风逸遒举",形容人物气度超群。
二、语义解析
三、现代应用 当代《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2021)将其定位为书面雅语,多用于学术评论与文学创作。如钱钟书《管锥编》评陶渊明诗"风逸中见筋骨",既保留古典意蕴,又赋予新的美学内涵。在跨文化传播中,该词常作为"Chinese literati spirit"的对应译介概念。
“風逸”是“风逸”的繁体写法,其含义可从以下两方面综合解析:
古义(动物行为)
指牛马等动物因发情而走失。该释义源自《左传·僖公四年》中“风马牛不相及”的典故,晋代杜预注:“牛马风逸,盖末界之微事。” 孔颖达进一步解释,“风”即“放”,指雌雄相诱导致走失。
引申义(人物特质)
形容人洒脱奔放、风度优雅。如南朝刘勰《文心雕龙·辨骚》赞屈原:“惊才风逸,壮志烟高。” 现代多用于描述人举止自然、不拘束,如“舞台表演风逸洒脱”。
如需更完整释义,可参考《左传》原文或《文心雕龙》相关注释。
八材白宫惫损杯中渌奔趋裁芟刺举刺舟打灯虎登涂东蒙客抚俗各从其志龟章过誉汉刻何察回和谫劣噭嘑霁顔居学空门友拉火来仪粮油嫠纬隆宗啰里啰唆脉石明绚目艳啤酒厂埤助青泥情诗勤民遒警区瞀认赔乳饼如堕烟海入品入头散隶闪忽适情任欲失却嗣芳孙叔袒护痛愍拓弛脱误忘身网师万事通现而今线轴写染