白费的意思、白费的详细解释
白费的解释
[waste] 无意义地耗费
白费气力
详细解释
徒然耗费。《镜花缘》第七九回:“ 兰芝 道:‘莫要落雨把今晚的灯闹掉,就白费 寳云姐姐 一片心了。’” 瞿秋白 《论大众文艺·大众文艺的问题》:“‘五四’的新文化运动对于民众仿佛是白费了似的。” 老舍 《骆驼祥子》一四:“自己一辈子算是白费了心机!”
词语分解
- 白的解释 白 á 雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。 明亮:白昼。白日做梦。 清楚:明白。不白之冤。 纯洁:一生清白。白璧无瑕。 空的,没有加上其它东西的:空白。白卷。 没有成就的,没有效果的:白忙。白说。 没
- 费的解释 费 (費) è 用钱财:花费。消费。 用,消耗:费事。费时。费解。煞费苦心。 需用的钱财:费用。学费。 姓。 省 笔画数:; 部首:贝; 笔顺编号:
专业解析
“白费”是现代汉语中表示无效耗费的常用动词,其核心含义可从以下角度解析:
一、结构分析
该词由“白”和“费”组合而成,其中:
- “白”作副词时表示“徒然、无效果”,如《说文解字》载“白,西方色也,引申为空白、徒然”
- “费”为动词,指“消耗、用掉”,《汉语大词典》释义为“用财多曰费,后泛指耗费”
二、基本词义
根据《现代汉语词典》(第7版)的权威解释,“白费”指“徒然耗费而没有效果”,包含三层含义:
- 付出行为存在(耗费时间/精力/资源)
- 预期目标未达成
- 强调结果的无效性
三、使用场景
常见于以下语境:
- 劝诫避免无效努力(例:白费口舌)
- 表达对成果的否定(例:心血白费)
- 评估行为价值(例:力气没白费)
四、近义辨析
与“浪费”的核心区别在于:
- “白费”强调结果无效(《现代汉语学习词典》)
- “浪费”侧重行为不当(中国社会科学院语言研究所,2012)
参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
- 许慎《说文解字》
- 罗竹风《汉语大词典》
网络扩展解释
“白费”是一个汉语词汇,其核心含义指徒然耗费精力或资源,未取得预期效果。以下为详细解析:
1. 基本释义
- 定义:指无意义地消耗时间、精力或物质,强调付出与结果的不对等性。例如:“白费心思”“白费力气”。
- 词性:动词,常作谓语或定语(如“白费的努力”)。
- 结构:偏正结构,“白”修饰“费”,突出“徒劳”的意味。
2. 出处与用法
- 文学出处:最早见于清代《镜花缘》第七十九回:“莫要落雨把今晚的灯闹掉,就白费寳云姐姐一片心了。”。
- 现代应用:常用于描述努力、计划等未达目标的情况,如瞿秋白在论述中提到“五四运动对民众仿佛白费了”。
3. 近义词与反义词
- 近义词:枉费、徒劳、空费、白搭(强调无果)。
- 反义词:有效、成功、值得(强调成效)。
4. 例句参考
- 经典例句:“该做的事要坚持到底,否则功亏一篑,白费心血。”。
- 生活场景:“别白费口舌了,他听不进劝告。”。
5. 外文翻译
- 英语:waste / in vain(如“waste of effort”)。
- 德语:vergebens;法语:ne servir à rien。
总结来看,“白费”强调无效的付出,适用于描述努力、资源或情感的徒劳消耗。具体使用需结合语境,避免与“徒劳”(侧重过程无果)、“枉费”(含惋惜意味)混淆。
别人正在浏览...
阿尔山温泉昂首望天宝賮抱蓄尘沙劫吃到五谷想六谷楚雀错质登荐德全电绕枢光敦故凡俦敷芬槁木管风琴关牡瑰絶黑线佷戾红门逭暑讥弹酒盅据证龛赭寇虏狂斐鲲身扩张兰兆良枣连珠礮龙猛笔芒芠明正典刑磨刓南纪牛拉搭彭亨篇韵钤摄驱骤塞邑上记梢马使帐汰选天下铁堑怗然投命微理文典文摄无地可容缃衣笑咳咳隙雠袭吉