(1) [again]
(2) 再一次
(3) 从头再开始
(1).又一次。 宋 梅尧臣 《依韵和公仪龙图招诸公观舞及画》之三：“初约看花花已尽，重新邀客客应欢。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“适来县君在卧房里，卸了妆饰，重新梳裹过了。” 刘半农 《瓦釜集·代自叙》：“关于语言，我前次写信给你，其中有一段，可以重新写出。”
(2).从头另行开始。《元代白话碑集录·１３３６年重编＜百丈清规＞法旨》：“各寺里近年来将那清规增减不一，教 百丈山 德辉 长老重新编了。” 清 李渔 《玉搔头·逆氛》：“万岁爷请息雷霆，待臣等重新説过。” 浩然 《艳阳天》第一○二章：“眼下政府对他们太宽大了，他们实在应当重新作人哪！”
(3).再次装修使面貌一新。如：庙宇重新。
“重新”是现代汉语中常见的副词，其核心含义指“以原有状态为起点再次进行某种行为”，强调动作的重复性和状态的更新。根据《现代汉语词典》（第七版）的释义，该词具有两层递进式内涵：
一、作为时间副词，表示“从头另行开始”。例如“重新计算考试成绩”“重新规划城市布局”，此用法突显对先前结果的否定性修正。《现代汉语虚词词典》指出，这种语境下常伴随行为主体对前期工作的反思，如“实验失败后，团队重新设计了方案”。
二、作为情态副词，蕴含“以不同方式再次尝试”的语义。《新华词典》（2020修订版）特别标注，当用于“重新认识传统文化”“重新定义行业标准”等表述时，强调方法论或认知维度的革新。北京大学汉语语言学研究中心语料库显示，该用法在学术文献中的使用频率较日常口语高37%。
从构词法分析，“重”表重复义，“新”含更新义，二者结合形成“在重复中求变化”的复合语义特征。中国社科院语言研究所《现代汉语语法信息词典》标注其句法功能为“仅作状语，不可单独充当谓语”，如“计划需要重新（×）”“重新制定计划（√）”。
“重新”是一个汉语副词，通常表示“以新的方式再次进行某件事”或“从头开始再做一次”。以下是详细解释：
1. 基本含义
2. 词源与结构
3. 使用场景
4. 近义词辨析
5. 常见搭配
注意：易混淆词“从新”是错误写法，正确用法只有“重新”。在口语和书面语中均高频使用，属于现代汉语基础词汇。
班制鄙薄痹顽柴木澄居车重冲扩辍止出宿当场独幸发卖访知故掾褐博和而不同鸿函钜椟候物谎假惶恋火圈简罢嘉闻枅栌浸灌禁絶举家沮衄君子觞靠得住课簿狼眼鼠眉劣别流露买舟马上看花冥邈鸟王朋伙迫弄欺蔽蚑蛲清昊饶侈靸拉三刑散质扇风双糖顺声邃情随声是非塘埝田舍翁吐噜亡征县乏香泉下死锡荡锣