月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

马上看花的意思、马上看花的详细解释

关键字:

马上看花的解释

犹言走马看花。《石点头·玉箫女再世玉杯缘》:“分明马上看花,但过眼即忘,何尝在意。”

词语分解

专业解析

"马上看花"是汉语中一个具有特定文化内涵的成语,其核心含义与更常见的"走马观花"(或"走马看花")相同。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:

一、 基本释义 "马上看花"指骑在奔跑的马上赏花。其核心喻义为:观察事物粗略、不深入,只停留于表面,未能细致了解事物的真相或本质。它形容因时间仓促、态度浮躁或方法不当,导致对事物仅获得肤浅、模糊的印象。该成语常含轻微贬义,提示观察或认知的不足。

二、 词源与典故 该成语的定型与演变主要关联"走马观花"的典故:

  1. 核心典故来源:一般认为其定型化与古代科举制度及相关的民间故事有关。传说唐代有位名叫孟郊的诗人,科举屡试不第,直到中年才考中进士。欣喜若狂之下,他写下"春风得意马蹄疾,一日看尽长安花"(《登科后》)的诗句,形象地描绘了骑着快马在长安城内匆匆浏览繁花的场景。这成为"走马观花"(及其变体"马上看花")比喻粗略观察、得意忘形状态的重要语源依据。
  2. 语义演变:从孟郊诗作的具体情境(得意时骑马快速赏花),逐渐抽象化、普遍化,用以泛指任何匆忙、粗略地观察事物而未能深入的行为或状态。

三、 用法与辨析

四、 权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆:该词典是汉语规范使用的权威工具书,其对"走马观花"(即"马上看花"的同义形式)的释义为:"比喻粗略地观察事物。" 此定义简明扼要,被广泛接受。
  2. 《汉语大词典》 - 上海辞书出版社:这部大型历时性汉语词典收录了丰富的词条及其历史演变信息。其对"走马看花"(含"马上看花"意)的解释更为详细,通常会引用相关典故(如孟郊诗)来说明其比喻义的来源和用法。
  3. 王力《古汉语常用字字典》(第4版) - 商务印书馆:虽然主要针对古汉语字词,但该字典在解释相关典故和成语来源方面具有权威性,有助于理解"马上看花"的语源背景(如对"走马"、"观"等字的古义解析)。
  4. 语言学与成语研究专著:众多汉语语言学及成语研究的学术著作(如刘洁修《汉语成语考释词典》、各类成语大辞典)均会详细考证"走马观花"类成语(包括"马上看花")的形成、演变、语义及用法,为理解其文化内涵提供学术支撑。

网络扩展解释

“马上看花”是一个汉语成语,读音为mǎ shàng kàn huā,其核心含义与“走马观花”相近,均指粗略观察事物、未深入探究的行为。

详细解释:

  1. 词义解析
    原指骑在马上匆匆观赏花朵,比喻对事物仅作表面观察,缺乏细致了解。部分资料提到其引申为“目光敏锐”,但这一说法较少见且与其他权威解释冲突,可能为误传。

  2. 成语出处
    最早见于明代天然痴叟的《石点头·玉箫女再世玉杯缘》:“分明马上看花,但过眼即忘,何尝在意。”

  3. 典故故事
    传说古代跛脚的贵良与鼻部有缺陷的叶青通过媒人安排相亲:贵良骑马掩饰跛足,叶青持花闻香遮掩鼻形,双方均未察觉对方缺陷。此故事生动诠释了成语“粗略观察”的内涵。

  4. 用法与场景
    多含贬义,用于批评做事不细致或观察流于表面。例如:“调研需深入实际,切忌马上看花。”

  5. 近义词

    • 走马观花(更常用,出自唐代孟郊诗,含“愉快心境”到“粗略观察”的演变)
    • 浮光掠影

建议结合具体语境使用,注意其隐含的批评意味。若需更多典故细节,可参考《石点头》原文或成语故事集。

别人正在浏览...

半天扁担星簸逻回播殖伯主崇本此次丛沓错迭惮直堞楼多瑙河反北房子附民高麓纥繨贵大滚淌害淋的鹤顶梳红澄澄秽恶会馆回辔回手挥羽户说鸡鹿浄泊俊辨开启慨然刻廉浪迹天下莲界令色灵韵琳琘流灌马屁精梦中梦眠卧冥数凄哀鼽鼻弃僞从真如梦如痴撒烂污丧人苫次神羊儿市鬻税榷私宅铜焦外迁为难午节吴文俊