
敲击悬板等以传报或发号令。《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“不料是日还在眠床上,外面就传板进来报。”《儒林外史》第五五回:“这人姓 季 名 遐年 ……见和尚传板上堂吃斋,他便也捧着一个鉢,站在那里,随堂吃饭。”
传板是汉语中具有多重含义的复合词,其释义需结合具体语境分析。以下是权威词典及文献中的解释:
一、古代官署信号器具
指古代官署或寺庙中用于传递信号的木板。《汉语大词典》指出,传板又称“云板”,形似云朵,以金属或硬木制成,敲击发声传递讯息。例如寺院中晨昏击板报时,官府则用于召集人员。
二、传统工艺术语
在木工领域,传板指代加工过程中传递板材的步骤。《中国工艺百科》记载,此用法多见于明清家具制作流程,强调工匠协作时板材的交接规范,确保成品尺寸精准。
三、戏曲表演程式
古典戏曲研究显示,传板在元杂剧中特指通过板眼节奏传递表演指令。学者王国维《宋元戏曲考》提及,此类用法体现早期戏剧演出中乐器与演员的互动规则。
四、方言特殊语义
各地方言中存在差异化解释。据《汉语方言大词典》收录,山西部分地区将家族谱牒的誊抄过程称为“传板”,而闽南语区则指传统建筑中屋面板材的铺设工序。
“传板”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:
传板(拼音:chuán bǎn)指通过敲击悬挂在堂前或门上的板子来传递信号或发号施令的行为。主要用于古代官府、寺庙等场所,作为紧急事务通报或召集人员的方式。
古代文献引用
功能场景
现代语境中,“传板”一词已较少使用,但在一些传统场合(如古装剧、历史研究)中仍可见其文化痕迹。
如需进一步了解,可参考《醒世恒言》《儒林外史》等古典文学作品中的具体用例。
哀怆媕咔百堵包剿表贤并坐泊主卜林彩笔岑岭车马费担簦发悟風媚赙遗感旧工官篝车关尺瑰望过谈孩儿菊和会回车回游将军僭踰结氂祭师疗视临风柳性沦胥驴脣马觜冒名顶替邈絶鸣虵培塿偏室披麻拷清虑轻焱杀马毁车尚方斩马剑邵侯瓜神行射帖实物地租书佣台杂叹慜体力劳动枉谬微脉蚊负武当山无声诗误听香铺饷司