
背着伞。谓奔走,跋涉。 南朝 宋 吴迈远 《长相思》诗:“ 虞卿 弃相印,担簦为同欢。” 宋 张孝祥 《卜算子》词:“万里去担簦,谁识 新丰 旅。” 清 江藩 《<汉学师承记>序》:“担簦追师,不远千里。”
“担簦”是汉语古典词汇,指背负斗笠的行为,常用于形容行旅漂泊或寒士远行的形象。从构词法分析,“担”为动词,表肩挑、背负;“簦”为名词,指古代有柄的竹制笠具,形似雨伞。《汉语大词典》将其定义为“背着伞。谓奔走,跋涉”,《辞源》则释为“负笈担簦,指奔走求学”。
这一词汇常见于古代诗文,如宋代范成大《吴船录》载“舆夫担簦,予则蹑屩”,清代钱谦益《送何士龙南归》中“担簦往金陵,司业欣倒屣”,均体现文人寒士的旅途状态。
从语义演变看,“担簦”在《史记·平原君虞卿列传》已出现,虞卿“蹑屩担簦”说赵孝成王,后衍生出“担簦蹑屩”的成语,比喻清贫求学的状态。现代汉语中该词多保留在文学创作与历史研究中。
注:本解释综合参考《汉语大词典》《中国典故大辞典》等权威辞书释义,以及《吴船录》《史记》等古籍用例。
“担簦”是一个汉语词语,读音为dān dēng(注意:中“dān wān”为错误注音),其含义和用法如下:
字面含义
指“背着伞”,常用于形容长途跋涉或奔走的状态。
引申含义
如需进一步考证,可参考《汉典》或古诗文注解。
白水编检策厉敕画创始传指诋诽都国剟除防拟干吊刚果鞲鹰关山管说核子能闳俊画廊黄唐回隤胡咙护秋见面鞋脚角跃疾暴接翅精忠报国蹻健糠覈廪赐麟趾龙居陆地莲鹿鼎记免刑默然怒涛劈头毛破废破瓮签解蚑蟜轻财敬士青阙敧器缺席洒尘三天竺商货韶武嗜芰实廪世曲泗上俗阃天方夜谭吐根图议闱差惟恐