
回转其车。 汉 邹阳 《狱中上书》:“邑号 朝歌 , 墨子 回车。”《后汉书·锺离意传》:“ 曾参 回车於 胜母 之閭。”《三国志·魏志·陈矫传》:“‘若臣不称其职,则请就黜退,陛下宜还。’帝惭,回车而反。”
掉转车头。《史记·司马相如列传》:“道尽涂殫,迴车而还。” 三国 魏 曹植 《与吴质书》:“ 墨翟 不好伎,何为过 朝歌 而迴车乎?” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二六五:“青鸟衔来双鲤鱼,自缄红泪请迴车。”
“回车”的汉语词典释义及演变
一、字面本义(古义) “回车”在古汉语中由“回”(掉转)和“车”(车辆)构成,字面意为“使车辆掉转方向”。例如《楚辞·离骚》中“回朕车以复路兮”即指调转车头返回原路。此义项在现代汉语中已罕用,仅存于文言语境或成语(如“回车键”的命名渊源)。
二、核心现代义(计算机术语) 作为现代汉语常用词,“回车”特指计算机键盘上的Enter键(↵),其功能包含:
该义项源于英文“Carriage Return”(CR,源自打字机时代托架复位动作),20世纪后期随计算机普及成为主流用法。《现代汉语词典》(第7版)将其明确标注为“计算机键盘上的一个键”。
三、操作场景延伸 在用户界面交互中,“回车”衍生出以下行为语义:
四、文化符号意义 因回车键的“确认”功能,其图标(↵)已成为“执行”“完成”“进入” 的通用符号,广泛应用于软件界面设计,代表人与机器的交互节点。
权威参考来源
“回车”一词在不同语境中有多种含义,以下是主要解释:
指键盘上的Enter键,主要用于以下功能:
该词源自早期打字机的机械操作:打字员需手动将字车(Carriage)推回左侧起始位置并转动滚筒换行,计算机键盘将这两个动作合并为“回车键”。
若需具体场景的延伸解读,可补充说明上下文。
扳不倒儿班瞵般湼盘摽末摈薄搏心操鼓草土臣屮蹻碜事炊累踔然大堤曲打花打酱油大张声势登号电抛光刁刺帝坟帝寝缔约都乡独步春顿羽繁禧凤皇于飞根茎关门状瑰殊汉宫妃帍裱检戒镜中鸾觉地句股可胜琅疏老人家离褷篱头漏隙麦穟鞔鞮墨惨衣默口母株千虑一得朅朅趋让撒颩赛祀赏奇析疑神藉沈声夙心土皇上蝄蜽掀发西灵