篱笆。引申为屏障。蕃，通“ 藩 ”。《国语·楚语下》：“旧怨灭宗，国之疾眚也，为之关籥蕃篱，而远备闲之，犹恐其至也。” 战国 楚 宋玉 《对楚王问》：“夫蕃篱之鷃，岂能与之料天地之高哉？” 汉 贾谊 《过秦论上》：“﹝ 秦始皇 ﹞乃使 蒙恬 北筑 长城 而守蕃篱，却 匈奴 七百餘里。”《宣和遗事》后集：“﹝二帝﹞次行至一古庙，无蕃篱之类，惟有石像数身。”
“蕃篱”是汉语中一个较为少见的词汇，其本义指“篱笆”或“屏障”，用于比喻事物间的界限或阻隔。根据《汉语大词典》收录，“蕃”通“藩”，故“蕃篱”与“藩篱”在部分文献中存在通用现象，例如《说文解字》提到“藩，屏也”，而“蕃”在古汉语中亦有“屏障”的引申义。例如《汉书·叙传》中“筑蕃篱而首施”，即以“蕃篱”代指防御性边界。现代汉语中，该词多用于文学语境，强调对某种范围或状态的保护与隔离，如“突破思想的蕃篱”。
从词源学角度分析，“蕃”在甲骨文中为象形字，描绘草木茂盛之态，后衍生出“繁衍生息”“屏障”等含义；“篱”则为竹制围栏，二者结合后形成复合词，体现古代农耕社会对边界划分的具象化表达。语言学专家王力在《古代汉语》中指出，此类词汇常见于先秦典籍，反映早期汉语的构词特点。
“蕃篱”是汉语中一个具有古汉语色彩的词汇，其含义可从以下角度解析：
指篱笆，引申为屏障。其中“蕃”通“藩”（fān），表示屏障或边界，“篱”即竹木编成的围栏。例如《国语·楚语下》中“关籥蕃篱”即用锁钥和篱笆比喻边疆防御工事。
在古汉语中常被抽象化，可指代国家边防（如《宣和遗事》中描述无蕃篱的古庙）或精神层面的保护界限。
鏊战白色人种柏实班廷八字帖儿变奏仓遽查明吃讲茶戳刺感错崿黛緑跌逿丰剑搁开狗熊观眉説眼鬼芋果毅故帖海市蜃楼还水桁杨黑三棱河上丈人祸厉牋表骄桀嘉骐鱼劫数克已奉公口尚乳臭零花临河洗耳流滞龙腹竹龙姿律谷门捆泥沼僻径蒲鲸七宝五味粥七驺去日苦多撒诳桑中之喜僧祇粟稍地少日生山顺天应时死色条奏拓拔伪民问遣五明小楼罗觿辰